加州平均油价降至5.94美元跌破6美元关口：9月中旬以来首次 河滨5.81美元为南加最低
南加州汽车俱乐部（Auto Club）10月29日上午9时发布的周末油价观察（Weekend Gas Watch）显示，加州普通汽油全州平均价降至每加仑5.94美元，自9月中旬以来首次跌破6美元关口，较上周下降14美分。
分地区看，洛杉矶—长滩平均6.01美元（周降14美分），圣迭戈6.03美元（降12美分），Santa Barbara 地区6.04美元（降11美分），Bakersfield 6.10美元（降8美分）；已跌破6美元的地区包括河滨市5.81美元、San Bernardino 5.84美元、Orange County 5.90美元与 Ventura 5.95美元，周降幅均为14美分。全国平均价为4.22美元，较上周降5美分。同比看，加州均价仍比去年同期高1.37美元。
Auto Club 发言人 Kandace Redd 表示，加州油价过去一个月累计下跌逾40美分，南加州多数都会区均价有望在未来几天跟进跌破6美元；但近两周国际油价因供应波动回升，若这一趋势持续，本地油价跌势能维持多久尚不确定。
California's Average Gas Price Drops to $5.94, Below $6 for the First Time Since Mid-September; Riverside Lowest in the Southland at $5.81
The Automobile Club of Southern California's Weekend Gas Watch, released as of 9 a.m. on October 29, put California's statewide average for a gallon of regular gasoline at $5.94, below $6 for the first time since mid-September and 14 cents lower than last week.
By metro area, Los Angeles–Long Beach averaged $6.01 (down 14 cents on the week), San Diego $6.03 (down 12 cents), the Santa Barbara area $6.04 (down 11 cents) and Bakersfield $6.10 (down 8 cents). Areas already below $6 include Riverside at $5.81, San Bernardino at $5.84, Orange County at $5.90 and Ventura at $5.95, each down 14 cents on the week. The national average stood at $4.22, five cents lower than last week. California's average remains $1.37 higher than a year ago.
Auto Club spokesperson Kandace Redd said California gas prices have dropped by more than 40 cents in the past month and that almost all Southern California metro averages could dip below $6 in coming days, while noting that worldwide oil prices have increased over the last two weeks on continued supply volatility, leaving it uncertain how long pump prices will keep falling.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：南加州汽车俱乐部（Auto Club）2026年10月29日「周末油价观察」官方数据表。Auto Club 发布。 / The Automobile Club of Southern California's official Weekend Gas Watch table for October 29, 2026. Released by the Auto Club.
