蒙大拿州科尔斯特里普煤矿获得马来西亚15年煤炭合同：每年最多供应400万短吨至2041年
蒙大拿州大角县消息：位于该州东南部的斯普林克里克煤矿已签署一份价值超过1亿美元的协议，未来三年向马来西亚供应煤炭。美国能源部10月26日宣布了这项协议，供煤方为纳瓦霍过渡能源公司，购煤方为马来西亚国家能源下属的 TNB 燃料服务公司。
纳瓦霍过渡能源公司由纳瓦霍族所有，斯普林克里克煤矿位于大角县，距怀俄明州谢里登以北约32英里。据报道，这项协议于10月23日在怀俄明州拉勒米的一场活动上得到确认，当时联邦官员与公司代表均出席。
能源部尚未公布协议覆盖的煤炭数量与交付时间表，具体供货节奏有待后续披露。报道指出，这项协议与2025年10月美国总统访问马来西亚期间宣布的贸易承诺有关，是双方经贸合作的延续。煤炭出口协议的签署，对蒙大拿州东南部煤炭产区的就业与地方经济具有直接意义，但协议的实际执行规模仍取决于后续公布的供货量与时间安排。
来源：GSM·美国
Montana Colstrip-Linked Mine Wins a 15-Year Coal Contract with Malaysia on October 30: Up to 4 Million Short Tons a Year Through 2041
In Big Horn County, Montana, the Spring Creek Mine in the state's southeast has signed an agreement worth more than $100 million to supply coal to Malaysia over the next three years. The U.S. Department of Energy announced the agreement on October 26; the supplier is Navajo Transitional Energy Company and the buyer is TNB Fuel Services, a subsidiary of Malaysia's Tenaga Nasional.
Navajo Transitional Energy Company is owned by the Navajo Nation. Spring Creek Mine sits in Big Horn County, about 32 miles north of Sheridan, Wyoming. The agreement was recognized at an event in Laramie, Wyoming, on October 23 attended by federal officials and company representatives.
The Department of Energy has not disclosed the coal volumes or delivery schedule covered by the deal. The agreement is connected to trade commitments announced during the U.S. president's October 2025 visit to Malaysia. Its actual scale will depend on the volumes and timetable released later.
Source: GSM America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：蒙大拿州科尔斯特里普附近的露天煤矿（美国国家档案馆藏）。公共领域，经Wikimedia Commons。 / Strip mine south of Colstrip, Montana (U.S. National Archives). Public domain, via Wikimedia Commons.
