堪萨斯州众议院第3选区选情受关注：哈里斯与佩里两位老对手再战、11月3日投票
堪萨斯州克劳福德县匹兹堡市消息，堪萨斯州众议院第3选区的选民将在11月3日大选中，从两位熟悉的面孔中选出自己的州众议员：民主党候选人伊赛亚·哈里斯与共和党候选人DJ·佩里。
两人此前曾在匹兹堡市委员会选举中交过手，当时选民选择了佩里，如今两人在州众议院选区层面再度对决。佩里是退役陆军军官，长期活跃于地方政治，获得堪萨斯家庭之声与全国独立企业联合会的背书；他表示，选民向他反映最关心的是生活成本与房产税问题。哈里斯现年28岁，在匹兹堡市迪隆斯超市从事客服工作，代表民主党出战。
克劳福德县选民的这张选票只是堪萨斯州11月3日大选的一部分，当天堪萨斯州选民还将投票选出下一任州长、联邦与州级代表和参议员。
来源：GSM·美国
Kansas House District 3 Draws Attention in Crawford County on October 30: Familiar Rivals Harris and Perry Meet Again Ahead of the November 3 Vote
In Pittsburg, Crawford County, Kansas, voters in Kansas House District 3 will choose their state representative on November 3 between two familiar faces: Democratic candidate Isaiah Harris and Republican candidate DJ Perry.
The two previously ran against each other for the Pittsburg City Commission, when voters chose Perry; they now meet again at the state House level. Perry is a retired Army officer long active in local politics, endorsed by Kansas Family Voice and the National Federation of Independent Business; he says voters tell him they care most about the cost of living and property taxes. Harris, 28, works in customer service at the Dillons supermarket in Pittsburg.
The District 3 race is one part of Kansas's November 3 general election, in which voters statewide will also choose the next governor, federal and state representatives, and senators.
Source: GSM America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：匹兹堡市（堪萨斯州）市中心百老汇街。Sarah Runyon摄，CC BY-SA 4.0，经Wikimedia Commons。 / Downtown Broadway in Pittsburg, Kansas. Photo by Sarah Runyon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
