特拉华州州保险专员吁保险公司协助卢卢·罗斯小学火灾受灾家庭：校内存放学生药品被大火烧毁
特拉华州苏塞克斯县米尔福德市，特拉华州保险专员特立尼达·纳瓦罗10月30日呼吁全州健康保险公司、药品福利管理机构和托管护理组织迅速采取灵活措施，帮助卢卢·罗斯小学火灾受灾家庭补配必需药品。
据州政府通报，10月25日发生在米尔福德市卢卢·M·罗斯小学的火灾，烧毁了校内存放的学生药品；州卫生与社会服务厅厅长克里斯滕·林克·扬和州教育部长辛迪·马滕已将此事通报保险厅。
受灾家庭在补配药品时可能遇到续药时间限制、事先授权、数量上限等管理障碍，保险厅为此发布了第168号国内外保险公司通告，要求各机构为受影响家庭提供便利。州政府表示，相关机构应以迅速、灵活的方式行动，确保学生不因火灾中断必需用药；受灾家庭也可通过保险厅公布的渠道了解补配药品的具体帮助办法。
来源：GSM·美国
Delaware Insurance Commissioner Urges Insurers on October 30 to Help Families After Lulu M. Ross Elementary Fire Destroyed Students' Medications Stored at the Milford School
In Milford, Sussex County, Delaware, Insurance Commissioner Trinidad Navarro on October 30 urged health insurance carriers, pharmacy benefit managers, and managed care organizations statewide to act swiftly and flexibly to help families affected by the Lulu M. Ross Elementary School fire replace essential medications.
According to the state, the October 25 fire at Lulu M. Ross Elementary School in Milford destroyed medications maintained on site for students. Secretary of Health and Social Services Christen Linke Young and Secretary of Education Cindy Marten notified the Department of Insurance.
Families seeking replacement medications may face refill timing restrictions, prior authorization requirements, and quantity limits. The department issued Domestic and Foreign Insurers Bulletin No. 168 in response, and the state said regulated entities should respond with urgency and flexibility so no student goes without needed medication because of the fire.
Source: GSM America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：特拉华州议会大厦（多佛）。Adavyd摄，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons。 / Delaware Legislative Hall in Dover. Photo by Adavyd, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
