亚利桑那州埃尔米拉奇市埃尔米拉奇小学附近晨遭雷击波及：4名教职工送医、无学生受伤
亚利桑那州马里科帕县埃尔米拉奇市，埃尔米拉奇小学附近10月30日上午8时39分发生雷击事件，4名教职工受波及被送往医院，没有学生受伤。
据埃尔米拉奇警察局中尉吉米·查韦斯介绍，警方当天上午接到雷击报告后赶到位于埃尔米拉奇路与瓦德尔路附近的埃尔米拉奇小学，学生到校时校方已启动预防性就地避险。戴萨特联合学区发言人瑞安·麦金利表示，数名教职工报告感到雷击影响，经现场医护人员评估后被送往医院进一步治疗，4人当时均意识清醒。
事后避险令已经解除，课程按正常安排继续，但出于谨慎，校方取消了当天户外课间活动并尽量减少户外转场。气象部门指出，当天上午雷暴正经过凤凰城地区，埃尔米拉奇一带在8时30分前后出现降雨和闪电；亚利桑那州中部当天同时发布洪水预警，提醒居民注意强降雨天气。
来源：GSM·美国
Four Staff Members Hospitalized After Lightning Struck Near El Mirage Elementary School in Maricopa County, Arizona, on October 30; No Students Injured
In El Mirage, Maricopa County, Arizona, lightning struck near El Mirage Elementary School at 8:39 a.m. on October 30, and four staff members were taken to a hospital after feeling its effects. No students were injured.
El Mirage police Lt. Jimmy Chavez said officers responded to the school near El Mirage and Waddell roads after a lightning report. Dysart Unified School District spokesperson Ryan McGinley said the school had implemented a precautionary shelter-in-place as students arrived; several staff members reported feeling effects from the nearby strike, were evaluated by medical personnel on site, and were transported to a hospital, all four conscious.
The shelter-in-place has since been lifted and classes continued on their regular schedule, though the school canceled outdoor recess and minimized outdoor transitions out of caution. Thunderstorms moved through the Phoenix area that morning, and a flood watch was in effect for central Arizona.
Source: GSM America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：亚利桑那州沙漠上空的闪电。Digitalintuitive摄，CC BY-SA 4.0，经Wikimedia Commons。 / Lightning over the Arizona desert. Photo by Digitalintuitive, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
