匹兹堡市精酿啤酒创业者入选2026年度40位40岁以下精英
宾夕法尼亚州阿勒格尼县匹兹堡市消息：《匹兹堡杂志》于2026年10月30日刊出2026年度「40 Under 40」入选者介绍，其中包括36岁的马特·卡塔斯。卡塔斯是Brew Gentlemen酿酒公司及布拉多克公共酒馆的所有者兼首席执行官。
他在卡内基梅隆大学读书期间就与一位同校毕业生共同创办了Brew Gentlemen，并于2014年在布拉多克大道开设了最初的酒馆，后来又在同一社区扩建为更大的厂房。该品牌的主打产品「General Braddock's IPA」已在匹兹堡以外获得认可。2024年，卡塔斯与妻子兼商业伙伴阿莱娜·韦伯共同开设了布拉多克公共酒馆，菜单既有西宾夕法尼亚特色菜，也融入了反映卡塔斯家族传承的菜品。
报道称，该公司通过啤酒节、河畔活动及市中心啤酒花园等项目，把布拉多克与更广泛的匹兹堡社区连接起来。布拉多克曾是钢铁重镇，近年来经历经济转型，精酿啤酒等小企业成为社区复兴的重要力量。卡塔斯的入选，既是对其个人创业成绩的肯定，也反映了匹兹堡本地精酿产业的活力。（来源未明确写明卡塔斯的族裔背景，本文不将其标注为华人新闻。）
来源：GSM·美国
Pittsburgh Craft Beer Entrepreneur Matt Katase Named to 2026 '40 Under 40'
Pittsburgh Magazine published its 2026 '40 Under 40' honorees on October 30, including 36-year-old Matt Katase, owner and CEO of the Brew Gentlemen brewery and the Braddock Public House.
Katase co-founded Brew Gentlemen with a fellow Carnegie Mellon graduate while still a student, opening the original taproom on Braddock Avenue in 2014 and later expanding into a larger facility in the same community. The brand's flagship, General Braddock's IPA, has earned recognition beyond Pittsburgh. In 2024, Katase and his wife and business partner Alaina Webber opened the Braddock Public House, whose menu pairs Western Pennsylvania favorites with dishes reflecting Katase's family heritage.
Through beer festivals, riverfront events and a downtown beer garden, the company connects Braddock — once a steel town now undergoing economic transition, where small businesses like craft breweries have become a force in community revival — with the wider Pittsburgh community. (The source does not specify Katase's ethnic background, and this report does not label the story as Chinese community news.)
Source: GSM News, America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：Wikimedia Commons：File:1129 Braddock Avenue, Braddock, 2026-03-14-1.jpg（CC0），作者：Cbail
