萨克拉门托28th & B滑板公园11月1日办免费开放日：设餐车与社区资源摊位，11月4日起开放公众滑板时段
加利福尼亚州萨克拉门托县萨克拉门托市的 28th & B 滑板公园将于11月1日（周日）下午2时至6时举办免费开放日，地点在 Sutter's Landing 区域公园内的 20 28th St，免预约入场，现场设有餐车与社区资源摊位，市议员 Phil Pluckebaum 将到场。
这座滑板公园由市青年、公园与社区丰富部与 Rob Skate Academy 合作运营。开放日之后，公园自11月4日起开放公众滑板时段：周三至周五下午2时至晚8时，周六与周日上午10时至晚8时。市府表示，公众时段之后的常规使用时段需办理月度会员。
Sutter's Landing 是萨克拉门托市沿美洲河（American River）的一座区域公园，28th & B 滑板公园是其中最受青少年欢迎的设施之一。市府鼓励家长带孩子在开放日先到现场了解地形与规则，再决定是否办理会员。
开放日活动免费，参加者请自备滑板与护具，未成年人须由成年人陪同。具体安排可查阅萨克拉门托市政府网站的公园活动页面。
Sacramento, California: 28th & B Skate Park Holds a Free Open House on November 1, With Public Skate Sessions Starting November 4
The 28th & B Skate Park in the City of Sacramento, Sacramento County, California, will hold a free open house on Sunday, November 1, from 2 p.m. to 6 p.m. at 20 28th Street inside Sutter's Landing Regional Park. No reservation is required; food trucks and community resource booths will be on site, and Councilmember Phil Pluckebaum will attend.
The skate park is operated by the city's Department of Youth, Parks and Community Enrichment in partnership with Rob Skate Academy. Following the open house, public skate sessions begin November 4: Wednesdays through Fridays from 2 p.m. to 8 p.m., and Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 8 p.m. The city said regular sessions beyond the public hours will require a monthly membership.
Sutter's Landing is a regional park along the American River, and the 28th & B Skate Park is among its most popular facilities for young people. The city encouraged parents to bring children to the open house to see the terrain and learn the rules before deciding on a membership.
The open house is free. Participants should bring their own boards and protective gear, and minors must be accompanied by an adult. Details are on the city's parks events pages at the City of Sacramento website.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：滑板公园入口（资料图）。Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。 / A skatepark entrance (file photo). Via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
