宾夕法尼亚州阿勒格尼县匹兹堡市 L.B.福斯特公司10月29日宣布5220万美元收购：拿下得州预制混凝土企业、年营收预计1800万美元
总部位于宾夕法尼亚州阿勒格尼县匹兹堡市的铁路与基础设施产品服务商 L.B.福斯特公司10月29日宣布，其全资子公司 CXT 公司已收购得克萨斯州赖斯市私营企业达尔沃斯企业的经营性资产，交易价格约为5220万美元现金，收购已于10月28日完成。据公司公告，达尔沃斯企业专注于住宅废水预制产品与 Aeris 好氧处理系统，预计年营收约为1800万美元，在完成整合后预计每年贡献息税折旧摊销前利润650万至750万美元，整合活动预计需要12至18个月。公司表示，此次收购旨在加速其增长战略，扩大制造能力、丰富产品组合，并增加在预制混凝土这一高增长终端市场的份额。L.B.福斯特公司为全球铁路与基础设施市场提供产品与服务，CXT 公司是其预制混凝土业务的运营主体，收购完成后，达尔沃斯的住宅废水处理产品线将并入 CXT 的业务体系。公司未披露交易中惯常的赔偿扣留条款之外的更多细节，但表示收购资金来自现金，交易符合其在基础设施与水处理领域的扩张方向。
Pittsburgh-Based L.B. Foster Announces $52.2 Million Acquisition on October 29 in Allegheny County, Pennsylvania: Buys Texas Precast Concrete Firm with About $18 Million in Expected Annual Revenue
L.B. Foster Company, a provider of products and services for the rail and infrastructure markets headquartered in Pittsburgh, Allegheny County, Pennsylvania, announced on October 29 that its wholly owned subsidiary CXT Incorporated has acquired the operating assets of Dulworth Enterprises, Inc., a privately held company based in Rice, Texas, for approximately $52.2 million in cash; the acquisition was completed on October 28. According to the company's announcement, Dulworth specializes in residential wastewater precast products and Aeris aerobic treatment systems, is expected to generate annual revenue of approximately $18 million and, after integration is completed, an annual EBITDA contribution of $6.5 million to $7.5 million; integration activities are expected to take 12 to 18 months. The company said the acquisition is designed to accelerate its growth strategy by expanding manufacturing capabilities, enhancing its product portfolio and increasing its exposure to the high-growth precast concrete end market. L.B. Foster provides products and services to the global rail and infrastructure markets, and CXT is the operating entity for its precast concrete business; after the acquisition, Dulworth's residential wastewater product lines will be folded into CXT. The company disclosed no further details beyond the customary indemnification holdbacks in the transaction, and said the acquisition was paid for in cash, consistent with its expansion direction in infrastructure and water treatment.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：资料图：匹兹堡市政厅（GSM固定图库cities包），非公司本体（同城同批换图：县级固定图库）
