希腊总理米佐塔基斯在联合国安理会呼吁全球海上停火：袭击民用商船不可接受
希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯10月29日在联合国安理会一场高级别辩论上呼吁实现全球海上停火，称袭击民用商船「完全不可接受」，商船即使在冲突时期也必须能够安全、自由地航行。这场辩论由米佐塔基斯亲自主持，主题为新兴技术与海上安全。
米佐塔基斯表示，航行自由受到干扰会推高航运和保险成本，扰动全球市场，最终由消费者买单。希腊是联合国安理会2026年10月的轮值主席国，这场辩论是其主席任期内的优先活动。
据希腊提交安理会的概念文件，辩论涉及的新兴技术议题包括自主与遥控系统、无人机与无人水面艇、先进传感与网络技术等。希腊是全球主要航运国家之一，商船航行安全与其经济利益直接相关。
Greek PM Mitsotakis Calls at UN Security Council for Global Maritime Truce: Attacks on Civilian Merchant Ships Are Unacceptable
Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis called on October 29 for a global maritime truce during a high-level UN Security Council debate, saying attacks on civilian merchant vessels are 'completely unacceptable' and that merchant ships must be able to sail safely and freely even in times of conflict. Mitsotakis chaired the debate himself; its theme was emerging technologies and maritime security.
Mitsotakis said disruptions to freedom of navigation push up shipping and insurance costs, unsettle global markets and are ultimately passed on to consumers. Greece holds the rotating presidency of the Security Council for October 2026, and the debate was a signature event of its presidency.
According to the concept note Greece circulated to the Council, the emerging-technology topics before the debate include autonomous and remotely operated systems, drones and uncrewed surface vessels, advanced sensing and cyber technologies. Greece is one of the world's leading shipping nations, and the safety of merchant shipping is directly tied to its economy.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯（资料图）。Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis (file photo). CC BY 4.0，Yorgos Karahalis摄，经Wikimedia Commons / photo by Yorgos Karahalis, via Wikimedia Commons.
