法院下令迈阿密报税师永久停业:佛罗里达州南区联邦法院对Aniel Saint-Hilaire发出永久禁令

Miami——美国司法部10月28日宣布,佛罗里达州南区联邦地区法院已对 Miami 地区报税师 Aniel Saint-Hilaire 发出永久禁令,禁止他再从事报税业务。
据司法部公布,禁令内容包括:不得担任报税员或经营报税业务;不得为他人准备报税表或就报税表提供咨询;不得投资报税业务或从中收取费用;不得在报税企业任职或担任顾问。
Court Orders Miami Tax Return Preparer Aniel Saint-Hilaire to Permanently Shut Down Tax Preparation Business
Miami — The U.S. Department of Justice announced on October 28 that the U.S. District Court for the Southern District of Florida has issued a permanent injunction against Miami-area tax return preparer Aniel Saint-Hilaire, barring him from the tax preparation business.
Under the injunction, Saint-Hilaire is barred from acting as a tax return preparer or operating a tax preparation business; from preparing tax returns for others or advising on tax-return preparation; from investing in or receiving fees from a tax return preparation business; and from working in or consulting with such a business.
来源:GSM·美国(原文链接)
图片来源:美国司法部大楼(Robert F. Kennedy 司法部大楼)外景。Sdkb 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / The U.S. Department of Justice headquarters. Photo by Sdkb, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

