商品期货交易委员会CFTC将于12月15日举行行业圆桌会，讨论衍生品市场转向全天候24/7交易的可行性
华盛顿——美国商品期货交易委员会（CFTC）10月28日宣布，将于12月15日在其华盛顿总部举行行业圆桌会，讨论衍生品市场转向全天候（24/7）交易的可行性；讨论将在该委员会今夏就 24/7 交易公开征求意见的基础上展开。
圆桌会议题包括隔夜交易、代币化、基础设施与人员配置需求、运营准备度等正在重塑衍生品市场的结构变化，来自全行业的参与者将讨论委员会如何在保护市场参与者、维护美国衍生品市场完整性与韧性的同时促进负责任的创新。
CFTC 主席 Selig 表示：「我一直明确表示：在我的领导下，CFTC 不会对 24/7 交易采取一刀切的做法。市场结构最好通过审慎、负责任的进步来演变——这正是我们举办这场圆桌会、直接听取业界对不同资产类别 24/7 交易看法的原因。」圆桌会向公众开放，并将在 CFTC.gov 直播；议程、讲者与登记信息将随后公布，公众可向 [email protected] 提交讲者提名。本公告为 CFTC 第 9318-26 号新闻稿。
CFTC to Host Industry Roundtable on December 15 on the Viability of 24/7 Derivatives Trading
WASHINGTON — The U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC) announced on October 28 that it will host an industry roundtable on December 15 to discuss issues related to the viability of derivatives markets moving to 24/7 trading. The dialogue will build on the CFTC's Request for Comment issued earlier this summer on 24/7 trading.
The roundtable, to be held at the CFTC's headquarters in Washington, will provide a public venue for dialogue on the evolving market structures shaping derivatives markets, including overnight trading, tokenization, infrastructure and staffing needs, and operational readiness. Participants from across the industry will discuss how the Commission can promote responsible innovation while protecting market participants and preserving the integrity and resilience of U.S. derivatives markets.
"I have been consistently clear: under my leadership, the CFTC will not take a one-size-fits-all approach to 24/7 trading. Market structure evolves best through thoughtful and responsible progress, and that's exactly why we're hosting a roundtable to hear directly from industry on their views for 24/7 trading across different asset classes," Chairman Selig said. The event will be open to the public and livestreamed on CFTC.gov; information on the agenda, speakers and registration will be posted at a later date. Members of the public may submit speaker nominations to [email protected]. The announcement is CFTC Release Number 9318-26.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：纽约商业交易所（NYMEX）交易大厅（资料图）。美国官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / The trading floor of the New York Mercantile Exchange (file photo). U.S. Government photo, public domain, via Wikimedia Commons.
