伊瑟夸市为水手队播音员里克·里兹命名「里兹路」：致敬41个赛季解说生涯，下赛季入选球队名人堂
华盛顿州金县伊瑟夸市消息：伊瑟夸市10月28日正式揭幕「里克·里兹路」（Rick Rizzs Road），以表彰西雅图水手队播音员里克·里兹长达41个赛季的解说生涯。
揭幕仪式上，市方与球迷喊出里兹的标志性口号"Rizzs A Quah"。里兹在水手队转播席上坚守四十多年，成为几代棒球迷与球队之间的固定纽带，他的声音陪伴了西雅图棒球的多个时代。市方表示，以一条道路命名，是为了肯定里兹对整个太平洋西北地区的影响，而不仅仅是对一支球队的贡献。
这一街道命名接续了水手队今年9月为即将退休的里兹举行的告别周末活动。水手队方面同时宣布，里兹将于下个赛季入选球队名人堂，进一步确认他在球队历史上的地位。揭幕消息由伊瑟夸市与水手队通过社交媒体共同发布。
来源：GSM·美国
Issaquah Unveils 'Rick Rizzs Road' for Mariners Broadcaster Rick Rizzs, Honoring 41 Seasons; Hall of Fame Induction Set for Next Season
ISSAQUAH, King County, Washington — The city of Issaquah officially unveiled Rick Rizzs Road on October 28, honoring Seattle Mariners broadcaster Rick Rizzs for a play-by-play career spanning 41 seasons.
At the unveiling, the city and fans took up Rizzs's signature call, "Rizzs A Quah." Rizzs has spent more than four decades in the Mariners' broadcast booth, serving as a constant link between generations of fans and the team, his voice accompanying several eras of Seattle baseball. The city said naming a road recognizes Rizzs's impact on the entire Pacific Northwest, not just on one team.
The street naming follows the farewell weekend the Mariners held in September for the retiring Rizzs. The Mariners also announced that Rizzs will be inducted into the team's Hall of Fame next season, further cementing his place in franchise history. The unveiling was shared jointly by the city of Issaquah and the Mariners on social media.
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：Wikimedia Commons，CC BY 2.0
