音乐：《Back to Black》二十周年纪念演出伦敦举行，Ronson与Remi携原班乐队整张演绎，豪华版10月23日已发行
环球音乐加拿大公司发布的资料显示，为纪念英国歌手 Amy Winehouse 的专辑《Back to Black》发行二十周年，一场只演一晚的纪念演出10月21日晚在英国伦敦卡姆登区的 Roundhouse 剧场举行：原专辑制作人 Mark Ronson 与 Salaam Remi 携 Amy Winehouse 生前乐队整张演绎该专辑，11位嘉宾歌手轮流献唱，专辑原发行日为2006年10月27日。
当晚的演唱分工包括：Jessie Reyez 演唱《Rehab》、Jorja Smith 演唱《Some Unholy War》、Corinne Bailey Rae 演唱同名曲《Back To Black》、Lianne La Havas 演唱《You Know I'm No Good》、Yebba 演唱《Love Is A Losing Game》，全体嘉宾最后合唱《Valerie》。Ronson 说：「六首在一段狂热的音乐迷恋中写成的歌，二十年后仍然对这么多人意义重大，这太不可思议了。」Remi 说，Winehouse 是独一无二的艺术家。演出录像于10月24日晚在 BBC 的 YouTube 频道上线，音频于10月26日在 BBC Radio 2 播出。
环球音乐旗下 UMR 与 Island 厂牌已于10月23日发行该专辑的豪华扩展版，包括三张黑胶、三张 CD 与数字版本，内容包括未发行小样、罕见 B 面单曲、2007年阿姆斯特丹 Paradiso 剧场的巡演现场录音、从未公开的照片，以及 Ronson 与 Remi 新撰写的内页文字。据环球音乐公布的数据，《Back to Black》全球销量超过2,500万张，在英国获15白金认证，并为 Winehouse 赢得五项格莱美奖。
Music: Back to Black 20th Anniversary Concert Held in London as Ronson and Remi Reunite With Winehouse Band, Deluxe Reissue Out October 23
Universal Music Canada has announced that a one-night-only concert marking 20 years of Amy Winehouse's album Back to Black was held on the evening of October 21 at the Roundhouse in Camden, London, in the United Kingdom: original album producers Mark Ronson and Salaam Remi led the Amy Winehouse Band in a full performance of the album with 11 guest vocalists, two decades after the album's original release on October 27, 2006.
The evening's performances included Jessie Reyez singing Rehab, Jorja Smith singing Some Unholy War, Corinne Bailey Rae singing the title track Back To Black, Lianne La Havas singing You Know I'm No Good and Yebba singing Love Is A Losing Game, before all the artists closed with Valerie. Ronson said it was remarkable that six songs made in a fit of musical infatuation still matter so deeply to so many people twenty years later, and Remi called Winehouse a one-of-a-kind artist. Video of the performances was released on the BBC's YouTube channel on the evening of October 24, with audio broadcast on BBC Radio 2 on October 26.
Universal's UMR and Island labels released deluxe expanded editions of the album on October 23 in three-LP vinyl, three-CD and digital formats, including unreleased demos, rare B-sides, a live performance recorded at the Paradiso in Amsterdam during the Back to Black tour, never-before-seen photographs, and new liner notes from Ronson and Remi. According to Universal, Back to Black has sold more than 25 million copies worldwide, is certified 15 times platinum in the United Kingdom, and won Winehouse five Grammy Awards.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：歌手 Amy Winehouse 2007年演出照（资料图）。Rama 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Singer Amy Winehouse performing in 2007 (file photo). Photo by Rama, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
