第118届Newport Beach圣诞船巡游12月16日至20日举行：逾百艘彩船绕港14英里，首夜烟花，岸边免费观赏
位于加利福尼亚州橙县 Newport Beach 市的 Newport 港将于12月16日至20日举行第118届圣诞船巡游：每晚约6时30分至9时，逾百艘游艇、船只、皮划艇与独木舟装饰彩灯，沿约14英里的港口航线巡游，岸边免费观赏。
据主办方 Newport Beach 商会 Commodores Club 与市旅游局公布的安排，巡游每晚自 Lido Isle 东端出发并以该处为终点，途经 Marina Park、Balboa Island 与 Balboa 半岛沿岸。首夜12月16日约6时15分在 Newport 码头燃放烟花开场，五晚均有无人机灯光秀（Balboa Bay Resort 与 Peninsula Park 两处上空，时刻以主办方公布为准）。沿岸湾畔住宅同步参加「光环」家居装饰竞赛，整个节日季亮灯。Marina Park 是航线沿线最大的公共观赏区，设有177个车位。
活动时间：2026年12月16日至20日，每晚约6时30分至9时。活动地点：Newport Harbor，Newport Beach, CA。费用：岸边观赏免费。活动信息经主办方官网 christmasboatparade.com 发布。本场为免费活动。
118th Newport Beach Christmas Boat Parade Runs December 16 to 20: More Than 100 Decorated Boats on a 14-Mile Harbor Route, Free Shore Viewing
Newport Harbor in Newport Beach, Orange County, California, hosts the 118th Christmas Boat Parade from December 16 to 20: each night from about 6:30 to 9 p.m., more than 100 decorated yachts, boats, kayaks and canoes sail a roughly 14-mile harbor route. Shore viewing is free.
According to the host, the Commodores Club of the Newport Beach Chamber of Commerce, and the city's visitor bureau, the parade starts and ends at the tip of Lido Isle each night and passes Marina Park, Balboa Island and the Balboa Peninsula. Opening night, December 16, begins with fireworks off the Newport Pier at about 6:15 p.m., and drone shows fly over Balboa Bay Resort and Peninsula Park on all five nights (see the organizer's page for times). Bayfront homes along the route join the Ring of Lights decorating competition and stay lit through the season. Marina Park is the largest public viewing area on the route, with 177 parking spaces.
The parade runs December 16 to 20, 2026, nightly from about 6:30 to 9 p.m. Venue: Newport Harbor, Newport Beach, CA. Cost: free shore viewing. Information is posted by the organizer at christmasboatparade.com. This is a free event.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：2016 Newport Beach Boat Parade 9 by Don Ramey Logan，摄影 Don Ramey Logan，经 Wikimedia Commons 公开，授权 CC BY 4.0。 Photo: 2016 Newport Beach Boat Parade 9 by Don Ramey Logan, by Don Ramey Logan, via Wikimedia Commons, licensed CC BY 4.0.
