韩国总统李在明主持国家生命安全委员会全体会议：梨泰院惨剧四周年前夕，称守护国民生命高于一切价值
韩国总统李在明10月28日在首尔青瓦台主持国家生命安全委员会第二次全体会议，约70名官员、安全事故受害者与遗属出席；会议讨论政府的安全政策，以及减少自杀、孤独死、产业灾害与人群聚集事故的对策，并听取受害者与遗属的意见。会议在梨泰院人群踩踏惨剧四周年前夕举行，该惨剧夺去159条生命。
《生命安全框架法》已于5月7日由国会通过，将于12月3日生效。李在明在会后表示，如果劳动者在工作场所失去生命、无法平安回家，经济增长与国家发展都没有意义；「又一天平安归来」已成为国家的核心责任；没有任何价值高于国家守护国民的生命与安全；政府应以它多保护、多挽救了多少生命来评判。
韩国总统府表示，该委员会是总统直属的生命安全政策审议机构，本次是其第二次全体会议，议程包括各部门的安全政策汇报与上述四类事故的下降对策。
首尔经济日报等韩国媒体对会议及李在明的会后表态作了报道。
South Korea's President Lee Chairs National Life and Safety Meeting on Eve of Itaewon Anniversary, Putting Life Above All Other Values
South Korean President Lee Jae Myung chaired the second plenary meeting of the National Life and Safety Committee at Cheong Wa Dae in Seoul on October 28. About 70 people attended, including government officials, victims of safety incidents and bereaved family members. The meeting discussed government safety policies and measures to reduce suicides, unattended ('lonely') deaths, industrial accidents and crowd accidents, and heard from victims and families. It fell on the eve of the fourth anniversary of the Itaewon crowd tragedy, which took 159 lives.
The Framework Act on Life and Safety was passed by the National Assembly on May 7 and takes effect on December 3, 2026. In remarks after the meeting, President Lee said economic growth and national development mean nothing if workers lose their lives at work and never make it home, that 'another day of safe return' has become a core responsibility of the state, that no value takes precedence over the state protecting the people's lives and safety, and that the government should be judged by how many more lives it has protected and saved.
The presidential office said the committee is the presidential deliberative body on life and safety policy, and that this was its second plenary session, with ministry safety-policy reports and reduction measures for the four categories of incidents on the agenda.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：韩国首尔的青瓦台。kallerna 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Cheong Wa Dae, the Blue House, in Seoul, South Korea. Photo by kallerna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
