2027年洛杉矶县博览会定档5月7日至31日在波莫纳举行：Fairplex公布会期，门票开售时间将另行公布
加利福尼亚州洛杉矶县波莫纳市的 Fairplex 宣布，2027年洛杉矶县博览会（LA County Fair）将于2027年5月7日（周五）至5月31日（周一）在 Fairplex 园区举行，会期25天。门票价格与开售时间将由主办方另行公布，本届为售票活动。
洛杉矶县博览会是南加州历史最悠久的大型博览会之一，每年春季在波莫纳的 Fairplex 举行，内容包括农业与畜牧展览、美食摊位、游乐设施、音乐会与商业展销，历年吸引大批家庭游客。Fairplex 园区位于波莫纳市，邻近10号与57号公路交汇处，也有 Metrolink 圣贝纳迪诺线波莫纳北站接驳。
主办方表示，2027年会期的展位申请、表演与竞赛安排将在未来数月陆续公布；参展商与社区团体可留意 Fairplex 官网与洛杉矶县博览会官方页面的更新。上一届博览会的优待安排（如儿童与长者优惠日）是否延续，将随门票方案一并公布。
县博览会期间，波莫纳及周边城市的酒店与餐饮通常迎来客流高峰。Fairplex 提醒计划前往的家庭提前关注官方公布的开放日历：博览会并非每日开放，具体开放日与每日营业时间以官方日历为准。
2027 Los Angeles County Fair Set for May 7-31 at Fairplex in Pomona
Fairplex, in Pomona, Los Angeles County, California, announced that the 2027 Los Angeles County Fair will run from Friday, May 7, to Monday, May 31, 2027, at the Fairplex grounds, a 25-day run. Ticket prices and on-sale dates will be announced separately by the organizer; the fair is a ticketed event.
The LA County Fair is one of Southern California's longest-running large fairs, held each spring at Fairplex in Pomona with agricultural and livestock exhibits, food vendors, rides, concerts and commercial exhibits that draw large family crowds. The Fairplex grounds sit near the interchange of Interstates 10 and 57, with Metrolink's San Bernardino Line Pomona-North station nearby.
The organizer said exhibitor applications, entertainment lineups and competition schedules for 2027 will be released over the coming months through the Fairplex website and the fair's official pages. Whether past discount programs, such as child and senior discount days, will return will be announced with the ticketing plan.
Hotels and restaurants in Pomona and neighboring cities typically see peak demand during the fair. Fairplex reminds families planning a visit to check the official calendar once published: the fair does not operate every day of the run, and operating days and hours will follow the official schedule.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：博览会游乐设施（资料图）。NatalieMaynor 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Fairground rides (file photo). Photo by NatalieMaynor, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
