纽森周三洛杉矶出席加州科学中心航空航天中心预展：与中心总裁对谈加州创新经济
加州州长加文·纽森将于10月28日（周三）上午约9点，在美国加州洛杉矶县洛杉矶市的加州科学中心，出席新馆 Samuel Oschin 航空航天中心（Samuel Oschin Air and Space Center）的媒体预展，并与该中心总裁兼首席执行官杰弗里·鲁道夫（Jeffrey Rudolph）举行炉边对谈，主题是加州的创新经济与航空航天创新传统。州长办公室10月27日发布日程通告公布了这一安排。
这座新馆是加州科学中心约20万平方英尺的扩建工程，核心展品是全球唯一一套以发射姿态陈列的完整真实航天飞机系统：航天飞机「奋进号」轨道器将与外挂燃料箱、一对固体火箭助推器按发射时的组合竖立陈列。媒体预展是新馆在正式开放前的重要一站。
「奋进号」是美国航天飞机机队中最后建成的一架，2012年退役后落户洛杉矶，此后一直在加州科学中心展出；新馆将成为它的永久展陈场馆。加州是美国航空航天产业的重镇，聚集了从喷气推进实验室到众多航天企业的机构与人才，这也是本次对谈选址科学中心的背景。
这场对谈将在州长官方 YouTube、Facebook、X 和 Instagram 页面同步直播。GSM 直播频道明早将同步呈现这场谈话，讲话结束后 GSM 将刊发正稿跟进报道。
Newsom to Attend Media Preview of California Science Center's New Air and Space Center in Los Angeles Wednesday, Joins Fireside Chat on California's Innovation Economy
California Governor Gavin Newsom will attend the media preview of the California Science Center's new Samuel Oschin Air and Space Center in Los Angeles, Los Angeles County, at about 9 a.m. on Wednesday, October 28, and join the center's President and CEO Jeffrey Rudolph for a fireside conversation on California's innovation economy and its tradition of aerospace innovation, the Governor's Office announced in an October 27 scheduling advisory.
The new center is a roughly 200,000-square-foot expansion of the California Science Center. Its centerpiece is the world's only complete, authentic space shuttle system displayed in launch position: the orbiter Endeavour will stand vertically in launch configuration together with its external tank and a pair of solid rocket boosters. The media preview is a key stop ahead of the center's public opening.
Endeavour was the last space shuttle orbiter built in the U.S. fleet. It arrived in Los Angeles after its retirement in 2012 and has been displayed at the California Science Center ever since; the new center will be its permanent home. California is a heartland of the U.S. aerospace industry, home to institutions and companies from the Jet Propulsion Laboratory to numerous space firms — the backdrop for holding the conversation at the Science Center.
The conversation will be livestreamed on the Governor's official YouTube, Facebook, X and Instagram pages. GSM's Live channel will carry the talk tomorrow morning, and GSM will publish a full follow-up report after the remarks.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：「奋进号」航天飞机在新馆 Samuel Oschin 航空航天中心的航天飞机展厅内以发射姿态陈列，与外挂燃料箱 ET-94、两枚固体火箭助推器组成全球唯一完整的航天飞机系统（加州科学中心官方照片）。/ Photo: Space Shuttle Endeavour displayed in launch position inside the Samuel Oschin Shuttle Gallery of the new Samuel Oschin Air and Space Center, mated to external tank ET-94 and two solid rocket boosters — the only complete space shuttle system on display in launch configuration. Photo: California Science Center.
