加州圣迭戈市伊斯兰中心10月27日下午被警方封锁：警方称出于高度谨慎，呼吁公众避开并留意一辆纽约牌照车辆
加利福尼亚州圣迭戈县圣迭戈市消息：圣迭戈市警察局10月27日下午约3时通过官方账号宣布，位于克莱尔蒙特（Clairemont）社区 Eckstrom Avenue 7050 号的圣迭戈伊斯兰中心（Islamic Center of San Diego）「出于高度谨慎」已被封锁，警方已在现场部署警力，请公众避开该区域。
警方同时呼吁，任何人见到一辆灰色2015年款丰田 4Runner（纽约州牌照 KGN3027）请立即拨打911；警方确认该车与此次封锁有关，但未公布采取封锁措施的具体原因。该中心内设有一所全日制私立学校及青少年项目，警方表示当时正在疏散清点留在建筑内的学生，并将举行新闻发布会说明情况。截至发稿，警方未通报与此次封锁有关的伤亡。
该中心是圣迭戈县规模最大的清真寺。今年5月18日，两名青少年枪手（19岁的 Caleb Vazquez 与17岁的 Cain Clark）在该中心开枪，打死包括一名保安在内的三人，随后自杀；警方当时表示在枪支上发现仇恨字句，按仇恨犯罪方向调查。北卡罗来纳州一名17岁学生 Sarah Lindsey Santiago 其后被控三项一级谋杀罪与一项共谋罪，检方指其事先同意为袭击进行直播。
警方表示将在有新信息时发布更新，本站将持续跟进。
Islamic Center of San Diego, California Placed on Lockdown October 27 "Out of an Abundance of Caution," Police Say
San Diego, San Diego County, California: The San Diego Police Department announced at about 3 p.m. on October 27 that the Islamic Center of San Diego, at 7050 Eckstrom Avenue in the Clairemont neighborhood, "is currently on lockdown out of an abundance of caution," with officers on site and the public asked to avoid the area.
Police also asked the public to call 911 if they spot a gray 2015 Toyota 4Runner with New York license plate KGN3027, confirming the vehicle is related to the lockdown, but did not disclose what prompted the measure. The complex houses a full-time private school and youth programs; police said officers were working to clear the remaining students and would hold a press briefing. As of publication, police had reported no injuries connected with the lockdown.
The center is the largest mosque in San Diego County. On May 18, two teenage gunmen, Caleb Vazquez, 19, and Cain Clark, 17, opened fire at the center, killing three people including a security guard before taking their own lives; police said hate inscriptions were found on the weapons and investigated the attack as a hate crime. A 17-year-old North Carolina student, Sarah Lindsey Santiago, was later charged with three counts of first-degree murder and one count of conspiracy, with prosecutors alleging she had agreed to livestream the attack.
Police said additional updates would follow; GSM will continue to follow this story.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：圣迭戈市警察局的警用拦截车（资料图）。AndyHe829摄，CC授权，来源：Wikimedia Commons / Photo: A San Diego Police Department Ford Police Interceptor Utility (file photo). By AndyHe829, CC license, via Wikimedia Commons
