《Minecraft》Nintendo Switch 2原生版10月27日发售：全版本内置Vibrant Visuals画面升级，原Switch数字版玩家2027年1月底前可免费升级
微软旗下 Mojang Studios 开发的《Minecraft》Nintendo Switch 2 原生版于10月27日正式发售，数字版通过 Nintendo eShop 上架，实体版以 Game-Key Card 形式在零售渠道发售，标准版售价29.99美元。全线版本均内置 Super Mario Mash-Up Pack，并启用 Vibrant Visuals 画面升级——这是这款游戏在 Nintendo 新一代主机上的首个原生版本，不再以初代 Switch 版本兼容方式运行。
本次发售共有三个数字版本。标准版之外，Deluxe Collection 另含 Celebration Food、Rescue Dogs、Plenty O'Blocks 三个附加内容包、3件独占角色创建物品与700枚 Minecoins；Ultimate Collection 含五个附加内容包（在前三者之外再加 Decocraft 与 Weapons + Tools）、5件独占角色创建物品与1000枚 Minecoins。Mojang 在10月7日的官方预购公告中公布了上述构成与10月27日的发售日期。
已有初代 Switch 版的玩家有明确的升级通道：持有数字版的玩家可在2027年1月底之前，在大多数地区免费升级到 Switch 2 数字标准版，日本、台湾与泰国为象征性收费（分别为100日元、30新台币与25泰铢）；选择升级到 Deluxe 或 Ultimate 版本的玩家可享折扣价。Mojang 说明，上述升级优惠只通过 Nintendo eShop 提供、限时有效；持有初代 Switch 实体版的玩家暂无升级通道。
画面方面，Vibrant Visuals 是《Minecraft》基岩版的官方画面升级，带来强化的光照、大气效果与反射表现；Mojang 同时注明，该效果在部分玩法中不可用，包括分屏模式以及某些 Marketplace 世界与内容。Minecoins 及在 Nintendo 设备上购买的 Minecoins 只能在 Nintendo 生态内使用。
Minecraft Launches Natively on Nintendo Switch 2 on October 27: Vibrant Visuals Included, Free Upgrade for Digital Switch Owners Through January 2027
Minecraft for Nintendo Switch 2, the first native edition of Mojang Studios' game for Nintendo's new console, launched on October 27, with the digital version sold through the Nintendo eShop and a physical Game-Key Card edition at retail. The standard edition is priced at $29.99. Every version includes the Super Mario Mash-Up Pack with Vibrant Visuals, the game's official graphics upgrade, rather than running the original Switch release in compatibility mode.
Three digital editions are on sale. Alongside the standard edition, the Deluxe Collection adds three add-ons — Celebration Food, Rescue Dogs and Plenty O'Blocks — plus three exclusive Character Creator items and 700 Minecoins. The Ultimate Collection includes five add-ons, adding Decocraft and Weapons + Tools, five exclusive Character Creator items and 1,000 Minecoins. Mojang set out the line-up and the October 27 launch date in its official pre-order announcement on October 7.
Owners of the original Switch edition have a defined upgrade path. Players who own the digital version can upgrade to the digital Switch 2 standard edition for free in most territories until the end of January 2027; the exceptions are Japan, Taiwan and Thailand, where the upgrade costs 100 yen, 30 New Taiwan dollars and 25 baht respectively. Upgrades to the Deluxe and Ultimate collections are offered at discounted fees. Mojang says the offers are available only through the Nintendo eShop for a limited time, and owners of the physical Switch edition do not currently have an upgrade path.
Vibrant Visuals is the official visual upgrade for the Bedrock edition, adding enhanced lighting, atmospheric effects and reflections. Mojang notes that it is not available in some gameplay, including split-screen play and when using certain Marketplace worlds and content, and that Minecoins bought on a Nintendo device must be used within the Nintendo ecosystem.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：《Minecraft》Nintendo Switch 2 版官方主视觉（Mojang／微软官方发布）。Image: Official key art for Minecraft for Nintendo Switch 2 (official Mojang/Microsoft release).
