勇士134比114击败掘金夺赛季首胜：Stephen Curry八投全中得24分，新秀Yaxel Lendeborg砍下31分12个篮板
美国科罗拉多州 Denver 的 Ball Arena 于 10 月 26 日晚举行 NBA 常规赛，Golden State Warriors 客场以 134 比 114 击败 Denver Nuggets，取得本赛季首场胜利，避免了自 2007-08 赛季以来的首次开季四连败。据路透社与美联社报道，Warriors 球星 Stephen Curry 全场 8 次出手全部命中，其中三分球 3 投全中、罚球 5 罚全中，得到 24 分，仅第三节就拿下 17 分；新秀 Yaxel Lendeborg 得到生涯新高的 31 分，并抢下 12 个篮板、送出 6 次助攻。
Warriors 上周六在 Phoenix 轮休了 Curry、Brandin Podziemski、Draymond Green 与 Al Horford 四名主力并输掉比赛，本场四人回归即见效。Warriors 首节一度落后 8 分，第二节初靠 Georges Niang 的两记三分反超，半场以 60 比 56 领先；第三节打完将优势扩大到 100 比 84，第四节一度领先 24 分，Nuggets 全场最接近时也只追到 13 分差。全队投篮命中率 54.1%，三分球 44 投 22 中，篮板以 50 比 36 占优。Podziemski 得 18 分，Gui Santos 得 13 分，Horford 得 11 分。
据 ESPN 统计，Lendeborg 前四场共得 87 分，是 Warriors 自 1959 年 Wilt Chamberlain 以来在生涯前四场得分最多的新秀；上一位单场至少得到 30 分、10 个篮板和 5 次助攻的 Warriors 新秀正是 2010 年的 Curry。Lendeborg 赛后被问到是否对自己的表现感到意外时说：「当然。尤其是这场，我有 13 次罚球，太疯狂了。」Green 评价他说：「他能用自己的方式主宰比赛。我不在乎你多大年纪，这里是 NBA。」
Nuggets 方面，DeMar DeRozan 得全队最高的 21 分，Nikola Jokic 得 19 分并送出 11 次助攻，Jamal Murray 同样得 19 分，Bryce Hopkins 得 13 分。Aaron Gordon 在比赛还剩 8 分 34 秒时领到两次技术犯规被罚出场。Nuggets 上周六曾在落后 23 分的情况下加时逆转 New Orleans，本场未能再次上演逆转，下半场被 Warriors 拿下 74 分。
Warriors 下一场将于周三晚客场对阵 Minnesota Timberwolves。
Warriors Beat Nuggets 134-114 for First Win of Season: Stephen Curry Perfect 8-for-8 for 24 Points, Rookie Yaxel Lendeborg Scores 31
The Golden State Warriors beat the Denver Nuggets 134-114 at Ball Arena in Denver, Colorado, on October 26 for their first win of the NBA season, avoiding their first 0-4 start since 2007-08. According to Reuters and the Associated Press, Warriors star Stephen Curry hit all eight of his field-goal attempts, including all three 3-pointers and all five free throws, scoring 24 points with 17 of them in the third quarter; rookie Yaxel Lendeborg scored a career-high 31 points with 12 rebounds and six assists.
Golden State had rested Curry, Brandin Podziemski, Draymond Green and Al Horford in Saturday's loss at Phoenix, and all four returned. The Warriors trailed by eight in the first quarter, took the lead early in the second on two Georges Niang 3-pointers, led 60-56 at halftime, stretched the margin to 100-84 after three quarters and by as many as 24 in the fourth; Denver never got closer than 13. Golden State shot 54.1 percent from the field, made 22 of 44 3-pointers and outrebounded Denver 50-36. Podziemski scored 18 points, Gui Santos 13 and Horford 11.
According to ESPN, Lendeborg's 87 points are the most by a Warriors rookie in his first four career games since Wilt Chamberlain in 1959, and the last Warriors rookie with a 30-point, 10-rebound, five-assist game was Curry himself in 2010. Asked whether he was surprising himself, Lendeborg said: 'Absolutely. Especially this game. I had 13 free throws. That's crazy. That's absurd for me.' Draymond Green said of him: 'He's able to impose his will on the game. I don't care what age you are -- it's the NBA.'
For Denver, DeMar DeRozan scored a team-high 21 points, Nikola Jokic had 19 points and 11 assists, Jamal Murray also scored 19 and Bryce Hopkins added 13. Aaron Gordon was ejected after two technical fouls with 8:34 remaining. Denver, which had rallied from 23 down to beat New Orleans in overtime on Saturday, could not repeat the comeback and gave up 74 second-half points.
Golden State next plays at the Minnesota Timberwolves on Wednesday night.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Warriors 球星 Stephen Curry 近照特写（资料图，非本场比赛画面）。图片：Noah Salzman 摄，CC BY-SA 3.0（Wikimedia Commons）。Photo: Warriors star Stephen Curry in a close-up file photo (not from this game). Credit: Noah Salzman, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
