卫生部长肯尼迪访底特律推STREETS戒毒项目：1200万美元拨款打通执法接触到就业的服务链
密歇根州韦恩县底特律市消息：美国卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）10月27日下午到访底特律韦恩综合健康网络（DWIHN），推介联邦戒毒新项目 STREETS（Safety Through Recovery, Engagement and Evidence-based Treatment and Supports）。该项目向底特律市卫生局拨款1200万美元，其中部分将转拨 DWIHN。
据介绍，STREETS 旨在打通一条连续服务链：从当事人首次接触执法部门开始，依次衔接排毒、28天治疗，其后是清醒住房与就业支持。肯尼迪在访问中谈到「救赎与康复」，并称无家可归及有心理健康或药物使用障碍的人群是「最贫困、最孤独、最与世隔绝、最破败的群体」。DWIHN 负责人表示，1200万美元的具体分配尚在分析，尚未公布。
另据《底特律自由新闻报》报道，肯尼迪前一日（10月26日）在大急流城一场竞选活动上关于穆斯林与阿拉伯人的言论被广泛批评；《纽约时报》指其称穆斯林与阿拉伯人不再产出文学的说法不实。卫生部发言人就肯尼迪在底特律的言论作出回应，称其反映了他数十年从事成瘾工作以及自身的康复经历；对大急流城的言论，卫生部未提供进一步说明。
来源：GSM·美国
HHS Secretary Kennedy Visits Detroit to Promote $12 Million STREETS Addiction Recovery Program
DETROIT, Wayne County, Michigan — US Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. visited the Detroit Wayne Integrated Health Network (DWIHN) on the afternoon of October 27 to promote STREETS (Safety Through Recovery, Engagement and Evidence-based Treatment and Supports), a new federal addiction program. The program grants $12 million to the Detroit Health Department, part of which will be subgranted to DWIHN.
STREETS is designed to build a continuous chain of services: beginning at a person's first contact with law enforcement, then detox, 28 days of treatment, and then sober housing and employment support. During the visit, Kennedy spoke of "redemption and recovery" and described people experiencing homelessness and those with mental health or substance use disorders as "the poorest, loneliest, most disconnected, most shattered" population. DWIHN's leadership said the specific allocation of the $12 million is still being analyzed and has not been announced.
Separately, according to the Detroit Free Press, remarks Kennedy made about Muslims and Arabs at a campaign event in Grand Rapids the previous day (October 26) drew widespread criticism; The New York Times said his claim that Muslims and Arabs no longer produce literature is false. An HHS spokesperson responded regarding Kennedy's Detroit remarks, saying they reflect his decades of addiction work and his own recovery experience; HHS offered no further comment on the Grand Rapids remarks.
Source: GSM · USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：美国卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪官方肖像（公共领域，美国卫生与公众服务部，Wikimedia Commons）。Official portrait of HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr. (public domain, US Department of Health and Human Services, via Wikimedia Commons).
