北达科他州发展基金第三季度批准 630 万美元融资 支持四家企业扩张
北达科他州伯利县俾斯麦市——北达科他州商务部10月27日宣布，北达科他州发展基金在2026年第三季度批准了630万美元融资，支持四家北达科他州企业发展扩张，四个项目合计项目成本约1.023亿美元。具体包括：向大福克斯市的 Vertical Malt 公司提供32.5万美元贷款，用于该公司迁入并扩大在北达科他州业务相关的营运资金；向俾斯麦市的 S&D Holdings 公司提供92.5万美元贷款，用于购买一家儿童保育设施；向 Packet Digital 公司提供500万美元贷款，用于资助在法戈市建设 Badlands Batteries 无人机电池制造厂；向法戈市的 Prairie Education Group 提供9.5万美元贷款，用于营运资金和库存。这四笔贷款分别支持企业扩张、设施建设和营运资金需求。北达科他州发展基金成立于1991年，通过贷款和股权投资向符合条件的企业提供融资，旨在填补融资缺口、支持全州商业发展。商务部表示，相关融资信息可通过商务部网站查询，符合条件的企业可按程序申请。
North Dakota Development Fund Approves $6.3 Million in Third-Quarter Financing to Support Four Businesses' Expansion
Bismarck, Burleigh County, North Dakota — The North Dakota Department of Commerce announced on October 27 that the North Dakota Development Fund approved $6.3 million in financing during the third quarter of 2026 to support the growth and expansion of four North Dakota businesses, whose combined project costs total about $102.3 million. The approvals include a $325,000 loan to Vertical Malt of Grand Forks for working capital tied to its relocation to and expansion in North Dakota; a $925,000 loan to S&D Holdings of Bismarck to purchase a child care facility; a $5 million loan to Packet Digital to help finance construction of the Badlands Batteries drone battery manufacturing plant in Fargo; and a $95,000 loan to Prairie Education Group of Fargo for working capital and inventory. The four loans support business expansion, facility development and working capital needs. Established in 1991, the North Dakota Development Fund provides financing to qualifying businesses through loans and equity investments, aiming to fill funding gaps and support business development statewide. The Commerce Department says financing information is available on its website and eligible businesses may apply through the established process.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：位于俾斯麦的北达科他州议会大厦（资料图）。Quintin Soloviev 摄，CC BY 4.0，来源：Wikimedia Commons / Photo: The North Dakota State Capitol in Bismarck (file photo). By Quintin Soloviev, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
