滚石乐队宣布豪华版《Foreign Tongues, Loose Lips》11月27日发行：五首录音室遗珠，含Jagger与Richards对唱
英国摇滚乐队滚石乐队（The Rolling Stones）宣布，将于11月27日发行最新录音室专辑《Foreign Tongues》的豪华版《Foreign Tongues, Loose Lips》，收录五首同一创作时期的录音室作品，经 Capitol Records 发行，即日起开放实体预订。消息由环球音乐旗下 uDiscover Music 于10月15日发布。
据官方公告，五首作品为《Where There's A Will》《Who You Callin' Crazy》《Human Tide》《Bad Luck Hideaway》与《She Still Comes Around》。其中《Who You Callin' Crazy》邀得爵士萨克斯手 Courtney Pine 合作，已于10月16日先行数字发行；《Bad Luck Hideaway》由 Mick Jagger 与 Keith Richards 对唱，此前曾作为 iTunes 独占版加值曲收录，近期又作为流媒体单曲《Mr. Charm》的 B 面更广泛发行。
版本方面，黑胶版以加厚红色黑胶收录五首 Loose Lips 作品、附原专辑 CD，采用单封套哑面加局部光油与封面中孔模切设计；双 CD 豪华版第一碟为原专辑14首、第二碟为五首加值作品，附16页小册子与金箔细节；数字版同步发行。
Rolling Stones Announce Foreign Tongues, Loose Lips Deluxe Edition for November 27: Five Session Recordings Including a Jagger-Richards Duet
The Rolling Stones have announced Foreign Tongues, Loose Lips, a deluxe edition of their latest studio album Foreign Tongues, due November 27 through Capitol Records, collecting five recordings from the creative period surrounding the album. Physical pre-orders are open now, according to the announcement published by Universal Music's uDiscover Music on October 15.
The five recordings are 'Where There's A Will,' 'Who You Callin' Crazy,' 'Human Tide,' 'Bad Luck Hideaway' and 'She Still Comes Around.' 'Who You Callin' Crazy,' featuring jazz saxophonist Courtney Pine, was released digitally on October 16 as the first preview of the previously unreleased material. 'Bad Luck Hideaway' features a vocal duet between Mick Jagger and Keith Richards; it previously appeared as a bonus track on the iTunes-exclusive edition of Foreign Tongues and recently became more widely available as the B-side to the streaming single 'Mr. Charm.'
The vinyl package pairs the five Loose Lips recordings on heavyweight red vinyl with the original album on CD, in a single sleeve with matte and spot-gloss finishes and a die-cut center hole. The deluxe two-CD edition places the original 14-track album on disc one and the five additional recordings on disc two, with a 16-page booklet and gold foil detailing. A digital edition is released the same day.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：滚石乐队在伦敦演出（资料图，2018年摄）。图片：Raph_PH 摄，CC BY 2.0（Wikimedia Commons）。Photo: The Rolling Stones performing in London (file photo, 2018). Credit: Raph_PH, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
