伯克利建筑系秋季讲座11月18日免费开放：建筑师Casper Mork-Ulnes谈「场所的工艺」，系列讲座无需报名
位于加州阿拉米达县伯克利市的加州大学伯克利分校建筑系本学期推出 2026 年秋季讲座系列，每周三晚举行；全部讲座晚 6 时在校园 Bauer Wurster Hall 112 室举行，免费向公众开放，无需门票、无需报名。其中一场重点场次在 11 月 18 日（周三）：事务所设在旧金山与奥斯陆的建筑师 Casper Mork-Ulnes 主讲《场所的工艺》（The Craft of Place），他是 Mork-Ulnes Architects 的主持建筑师，也是伯克利今年的 Friedman 访问教授。
Mork-Ulnes Architects 以把斯堪的纳维亚工艺传统与加州的材料、风土结合著称，作品从乡间小屋、住宅到文化建筑都有；该事务所 2020 年获纽约建筑联盟「新兴之声」（Emerging Voices）奖——这个奖每年颁给已有鲜明设计语言的建筑实践。在《场所的工艺》中，Mork-Ulnes 将讲述建筑如何从一块场地的具体条件——气候、材料与当地的建造文化——中生长出来，而不是把某种风格从外部套上去。
在 11 月 18 日之前，这个免费系列还有两场：10 月 28 日（周三），马德里高等建筑技术学校（ETSAM）的 Laura Sánchez Carrasco 与 Íñigo Cobeta 主讲《空间建造了什么》（What Space Builds）；11 月 4 日（周三），Creedon 研究员 Julie Riley 主讲《表面状况》（Surface Conditions）。有兴趣的读者任选一场，周三晚 6 时到 Bauer Wurster Hall 112 室即可入场。
Berkeley Architecture's Free Fall Lecture Series Continues Nov. 18: Casper Mork-Ulnes on 'The Craft of Place'
The Department of Architecture at the University of California, Berkeley — in the city of Berkeley, Alameda County, California — is presenting its Fall 2026 Lecture Series on Wednesday evenings this semester. All lectures take place at 6 p.m. in 112 Bauer Wurster Hall on the UC Berkeley campus and are free and open to the public, with no tickets or registration required. The featured upcoming session is on Wednesday, November 18, 2026: San Francisco- and Oslo-based architect Casper Mork-Ulnes, principal of Mork-Ulnes Architects and this year's Friedman Visiting Professor at Berkeley, will speak on "The Craft of Place."
Mork-Ulnes Architects, with offices in San Francisco and Oslo, is known for buildings that combine Scandinavian craft traditions with California materials and landscapes; the firm's work ranges from rural cabins and houses to cultural buildings, and it received the Architectural League of New York's Emerging Voices award in 2020, given each year to practices with a distinctive design voice. In "The Craft of Place," Mork-Ulnes will discuss how buildings take shape from the specific conditions of a site — its climate, materials, and building culture — rather than from a style applied from outside.
Two other sessions remain before November 18 in the same free series: on Wednesday, October 28, Laura Sánchez Carrasco and Íñigo Cobeta of ETSAM, Madrid, speak on "What Space Builds," and on Wednesday, November 4, Creedon Fellow Julie Riley speaks on "Surface Conditions." All sessions begin at 6 p.m. in 112 Bauer Wurster Hall and are open to anyone interested in architecture and design.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：加州大学伯克利分校的 Bauer Wurster Hall，环境设计学院所在地，建筑系秋季讲座系列在此举行。CC BY-SA 3.0，摄影：Michael S Bergin，来源：Wikimedia Commons。Photo: Bauer Wurster Hall at UC Berkeley, home of the College of Environmental Design, where the Department of Architecture's fall lecture series takes place. CC BY-SA 3.0, by Michael S Bergin, via Wikimedia Commons.
