白宫为特朗普重返Mississippi州发布成绩单：约50万名长者社保免税，xAI在Southaven投资200亿美元建数据中心
华盛顿——白宫10月26日发布一份Mississippi州专题汇总，称总统特朗普当天重返该州，汇总其任内对该州工人、家庭、长者、农民与社区的政策成绩，包括历史性减税、民间投资与就业增长、农村医疗支持、农民援助，以及对该州国防与造船业的新投入。特朗普定于当天傍晚在Corinth发表讲话。
减税方面，白宫称，「工薪家庭减税」（Working Families Tax Cuts）使约500,000名Mississippi州长者受益于新的长者扣除额，平均每名长者预计无需为社保福利缴纳联邦税；该州纳税人2026年平均退税为4,018美元，居全国前列；减税保住了该州46,000个岗位、80亿美元州内生产总值与40亿美元工人工资。白宫还称，减税法案将提高后的遗产税免税额永久化并与通胀挂钩、将100%费用化永久化、把第179条上限翻倍、将20%小企业扣除永久化，并为该州农民、生产者与土地所有者带来超过4.69亿美元的农业安全网与保护计划付款。
农村医疗方面，白宫称，Mississippi州从「农村医疗转型计划」获得2.06亿美元首年资金，为各州最大拨款之一；联邦政府另通过167笔拨款提供超过1.04亿美元，用于该州农村医疗技术升级、专科与孕产护理及远程医疗；University of Mississippi Medical Center获425万美元，续获联邦远程医疗卓越中心资格，为全美仅有的两家之一。
民间投资方面，白宫列出一批项目：xAI投资200亿美元在Southaven建数据中心，创造数百个岗位；Amazon在Madison County追加120亿美元扩大数据中心业务，创造700个岗位，另有去年宣布的Vicksburg 30亿美元项目；Siemens Energy投资3亿美元在Pearl建电网部件工厂，创造至多300个岗位；Southwire投资2.56亿美元扩建Starkville业务，创造128个岗位；Hood Industries投资2.45亿美元在Waynesboro建先进锯木厂；Aluminum Dynamics投资2亿美元在Lowndes County建再生铝板中心，创造100个岗位；ALO投资1.76亿美元在Southaven开设全国配送中心，创造400多个岗位；SIP Manufacturing投资逾1亿美元在Southaven建生产、包装与发运设施，创造187个岗位；BWC Terminals投资3.16亿美元在Pascagoula设码头设施；Raytheon投资5,000万美元扩建其在Forest的电子战与雷达系统工厂，创造100个岗位；Gulf Ship投资4,400万美元改造Gulfport船厂，创造121个岗位；Southwark Metal Manufacturing投资2,900万美元扩建DeSoto County业务。
基础设施与灾后重建方面，白宫称，特朗普2026年8月批准了Mississippi州就热带风暴Arthur影响各县提出的灾难声明申请，解锁个人与公共援助；2026年10月，联邦政府拨款4,400万美元，将DeSoto County的I-55/I-69走廊由四车道扩至十车道；2026年7月另拨5,110万美元BUILD补助，改善Brandon的U.S. Highway 80、扩建Hancock County的I-10卡车停车区并升级D’Iberville的Mallett Road；Mississippi Export Railroad获至多3,550万美元，用于一座有121年历史的平转桥的现代化与自动化改造。
农民支持方面，白宫称，联邦政府已通过「紧急商品援助计划」向近4,300名该州农民与生产者发放超过1.45亿美元；近3,700名生产者另从一项120亿美元全国过渡计划中获得超过1.47亿美元；数百名生产者还从特色作物农民援助计划获得超过800万美元。白宫称，特朗普2026年9月签署两项行政令支持牧场主，包括指示采取行动帮助生产者保护牛群免受狼等捕食者侵害、推进原产地标签透明度，以及加强《Packers and Stockyards Act》执法。
国防方面，白宫称，海军2026年10月向位于Pascagoula的Ingalls Shipbuilding授予9,900万美元合同，用于USS Lyndon B. Johnson的海试；2026年4月，海军授予2.83亿美元合同，启动新FF(X)护卫舰的建造工作；2026年2月，该州获得5.28亿美元《国防授权法案》资金，其中5,300万美元用于Columbus Air Force Base、Camp Shelby、Navy Reserve Center Meridian与Key Field Air National Guard Base的关键升级。白宫在汇总结尾称，特朗普与共和党正为该州带来更低的税收、重大民间投资、对农民与农村社区的更强支持，以及对该州军方的新的资源投入。
White House Releases Mississippi Record as President Trump Returns: Tax Relief for About 500,000 Seniors and xAI's $20 Billion Data Center in Southaven
WASHINGTON — The White House on October 26 released a Mississippi-focused roundup saying President Donald J. Trump returns to the state that day, listing what it called a record of results for Mississippi workers, families, seniors, farmers, and communities, including historic tax relief, surging private investment and job creation, stronger rural healthcare, major support for farmers, and new resources for the state's defense and shipbuilding industry. President Trump was scheduled to deliver remarks in Corinth that evening.
On taxes, the White House said the Working Families Tax Cuts are putting money back in the pockets of Mississippi workers, families, and seniors: approximately 500,000 Mississippi seniors benefit from the new senior deduction, with the average senior expected to pay zero federal taxes on Social Security benefits; Mississippi taxpayers saw average refunds of $4,018 in 2026, among the highest in the nation; and the tax cuts safeguarded 46,000 Mississippi jobs, $8 billion in state GDP, and $4 billion in workers' wages. The White House said the law made the increased death tax exemption permanent and indexed it for inflation, made 100 percent expensing permanent, doubled the Section 179 limit, made the 20 percent small business deduction permanent, and delivered more than $469 million in farm safety net and conservation program payments to Mississippi farmers, producers, and landowners.
On rural healthcare, the White House said Mississippi secured $206 million in first-year funding from the Rural Health Transformation Program, one of the largest awards among all states; the Administration awarded more than $104 million through 167 grants for Mississippi rural health technology upgrades, specialty and maternal care, and telehealth; and the University of Mississippi Medical Center was awarded $4.25 million to renew its status as a federal Center of Excellence in Telehealth, one of only two in the country.
On private investment, the White House listed projects across the state: xAI is investing $20 billion to build a data center in Southaven, creating hundreds of jobs; Amazon is investing an additional $12 billion in part to expand its data center operation in Madison County, creating 700 jobs, in addition to a $3 billion project in Vicksburg announced last year; Siemens Energy is investing $300 million to build a manufacturing facility for electrical grid components in Pearl, creating up to 300 jobs; BWC Terminals is investing $316 million to locate a terminal facility in Pascagoula; Southwire is investing $256 million to expand its Starkville operations, creating 128 jobs; Hood Industries is investing $245 million to construct an advanced sawmill in Waynesboro; Aluminum Dynamics is investing $200 million to develop a recycled aluminum slab center in Lowndes County, creating 100 jobs; ALO is investing $176 million to open a national distribution center in Southaven, creating more than 400 jobs; SIP Manufacturing is investing more than $100 million to build a production, packaging, and shipping facility in Southaven, creating 187 jobs; Raytheon is investing $50 million to expand its electronic warfare and radar systems manufacturing facility in Forest, creating 100 jobs; Gulf Ship is investing $44 million to modernize its Gulfport shipyard, creating 121 jobs; and Southwark Metal Manufacturing Company is investing $29 million to expand its operations in DeSoto County.
On infrastructure and recovery, the White House said President Trump in August 2026 approved Mississippi's disaster declaration request for counties impacted by Tropical Storm Arthur, unlocking individual and public assistance; in October 2026 the Administration awarded a $44 million grant to expand the I-55/I-69 corridor in DeSoto County from four to ten lanes; in July 2026 it awarded $51.1 million in BUILD grants to improve U.S. Highway 80 in Brandon, expand truck parking along I-10 in Hancock County, and upgrade Mallett Road in D'Iberville; and Mississippi Export Railroad was awarded up to $35.5 million to modernize and automate a 121-year-old swing bridge, upgrade track, and improve crossings.
On farmers, the White House said the Administration has delivered more than $145 million to nearly 4,300 Mississippi farmers and producers through the Emergency Commodity Assistance Program; nearly 3,700 Mississippi producers have also received more than $147 million as part of a $12 billion national bridge program; and hundreds of producers have received more than $8 million through the Assistance for Specialty Crop Farmers program. It said President Trump in September 2026 signed two Executive Orders backing American ranchers, including directing action to help producers protect herds from predators and advancing country-of-origin labeling transparency, and strengthening enforcement of the Packers and Stockyards Act.
On defense, the White House said the Navy in October 2026 awarded a $99 million contract to Ingalls Shipbuilding in Pascagoula for sea trials of the USS Lyndon B. Johnson; in April 2026 the Navy awarded $283 million to begin work on the Navy's new FF(X) frigate combatant ships; and in February 2026 Mississippi secured $528 million in NDAA funding, including $53 million for critical upgrades at Columbus Air Force Base, Camp Shelby, Navy Reserve Center Meridian, and Key Field Air National Guard Base. The White House said President Trump and Republicans are delivering lower taxes, major private investment, stronger support for farmers and rural communities, and new resources for Mississippi's military.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：位于Mississippi州Pascagoula的Ingalls Shipbuilding造船厂，美国海军舰艇在此建造（资料图）。美国海军照片，John Bouvia摄，公共领域，经Wikimedia Commons。 / The Ingalls Shipbuilding yard in Pascagoula, Mississippi, where U.S. Navy ships are built (file photo). U.S. Navy photo by John Bouvia, public domain, via Wikimedia Commons.
