俄亥俄州批准10个项目税收抵免：新增1,359个岗位、逾22亿美元投资
俄亥俄州州长办公室10月26日宣布，州税收抵免管理局已批准10个经济发展项目，预计新增1,359个就业岗位、保留1,824个岗位，带来逾22亿美元投资与逾1.423亿美元新增工资。
规模最大的是德国制药企业拜耳（Bayer）的美国公司：其在富兰克林县 New Albany 的制药生产项目设606个全职岗位、2034年底前工资总额约6,916万美元，获为期30年、比例2.157%的就业创造税收抵免。拜耳本月初已宣布投资22亿美元在 New Albany 建厂，生产肿瘤、心血管与肾脏疾病药物，此次获批的是该项目的配套税收抵免。
其余9个项目分布在全州多地：中部有 Westerville 的 Certus Medical（45个岗位）与 Columbus 的 Forgent Power（85个）；东北部有 Valley View 与 Seven Hills 的 Avtron Power Solutions（150个）、Medina 的 Spray Products（32个）；西南部有 Cincinnati 的 AMEND Consulting（80个）与 Anderson Township 的 Kyocera Senco 工业工具（37个）；西部有 Beavercreek 的 Delaware Nation Investments（125个）与 J.F. Taylor（17个）、Urbana 的 Rittal（182个）。
各项目的抵免比例与年限各不相同，比例在1.204%到2.157%之间，年限从7年到30年不等。州长 Mike DeWine（迪怀恩）与副州长 Jim Tressel、州发展厅厅长 Lydia Mihalik 共同公布了这批项目。
Ohio Approves Tax Credits for 10 Projects: 1,359 New Jobs and More Than $2.2 Billion in Investment
Ohio Governor Mike DeWine announced on October 26 that the Ohio Tax Credit Authority has approved 10 economic development projects expected to create 1,359 new jobs and retain 1,824 positions, with more than $2.2 billion in investment and more than $142.3 million in new payroll.
The largest is Bayer's U.S. operation: its pharmaceutical manufacturing project in New Albany, Franklin County, carries 606 full-time positions and about $69.16 million in payroll by the end of 2034, and received a 2.157 percent, 30-year Job Creation Tax Credit. Bayer announced earlier this month that it would invest $2.2 billion in the New Albany site, which will produce oncology, cardiovascular and renal drugs; this approval covers the project's tax credit package.
The other nine projects span the state: Certus Medical in Westerville (45 jobs) and Forgent Power in Columbus (85) in the central region; Avtron Power Solutions in Valley View and Seven Hills (150) and Spray Products in Medina (32) in the northeast; AMEND Consulting in Cincinnati (80) and Kyocera Senco Industrial Tools in Anderson Township (37) in the southwest; and Delaware Nation Investments (125) and J.F. Taylor (17) in Beavercreek and Rittal in Urbana (182) in the west.
Credit rates and terms vary by project, from 1.204 percent to 2.157 percent and from seven to 30 years. Governor DeWine announced the approvals together with Lt. Governor Jim Tressel and Ohio Department of Development Director Lydia Mihalik.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：位于 Columbus 的俄亥俄州议会大厦。照片：JThorne，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源。 / The Ohio Statehouse in Columbus. Photo: JThorne, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
