密西西比州英戈尔斯造船向九家机构发放2万美元社区伙伴资助
密西西比州杰克逊县帕斯卡古拉市消息，亨廷顿·英戈尔斯工业公司旗下英戈尔斯造船部门10月26日宣布，向密西西比州和阿拉巴马州墨西哥湾沿岸的九家本地非营利机构和社区组织发放2026年度社区伙伴资助，总额2万美元。这是该资助项目的第四年。获资助机构包括后湾使命团、凯登角、密西西比州儿童权益中心、迪尔伯恩基督教青年会、额外餐桌、墨西哥湾沿岸反暴力中心、海事与海鲜工业博物馆、密西西比水族馆等。英戈尔斯造船负责利益相关方事务的经理丽莎·布拉德利表示，该项目旨在帮助这些机构更强大、更有能力开展对社区影响深远的工作。英戈尔斯造船是密西西比州最大的制造雇主，公司表示将继续通过安全健康的工作场所、劳动力发展与教育投入以及向美国海军交付高质量舰船来回馈员工生活工作的社区。
Ingalls Shipbuilding in Mississippi awards $20,000 in community partner grants to nine organizations
Pascagoula, Jackson County, Mississippi — Ingalls Shipbuilding, a division of Huntington Ingalls Industries, announced on Oct. 26 that it has awarded its 2026 Community Partner Grants, totaling $20,000, to nine local nonprofits and community organizations on the Mississippi and Alabama Gulf Coast. It is the program's fourth year. Recipients include Back Bay Mission, Caden Point, the Mississippi children's advocacy center, the Dearborn YMCA, Extra Table, the Gulf Coast Center for Nonviolence, the Maritime and Seafood Industry Museum, and the Mississippi Aquarium. Lisa Bradley, Ingalls Shipbuilding's manager of stakeholder relations, said the program aims to help these organizations become stronger and better able to do work with far-reaching impact in their communities. Ingalls Shipbuilding is Mississippi's largest manufacturing employer; the company said it will continue giving back to the communities where its employees live and work through safe, healthy workplaces, workforce development and education investment, and delivering high-quality ships to the U.S. Navy.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：英戈尔斯造船厂（帕斯卡古拉）历史照片：二战时期女性焊工，Public domain（美国国家档案馆藏），来源 Wikimedia Commons
