达勒姆10月25日短片《Rainbow Rider》两场放映：导演与主角到场交流
10月25日，短片《Rainbow Rider》将在北卡罗来纳州达勒姆放映两场：下午3时在流体社区车库举行午场，晚7时在影盒工作室举行晚场，导演乔治娅·克劳斯、制片人陈皇（Tran Hoang Calvin）与片中主角谢莉·利希蒂均将到场，参加放映后的交流与社区讨论。这部短片正在北卡多城与诺克斯维尔巡映，达勒姆是其中一站，两场放映均安排主创到场，观众看完片子可以直接向导演与主角提问。对三角研究区的观众而言，这是一场小而深的周日文化活动：没有大银幕的排场，却有面对面交流的机会，短片讲的故事与社区讨论连在一起，观影的意义也因此超出放映本身。主办方表示，这只是该片多轮巡映中的第一轮，达勒姆的两场放映为接下来的行程开了头。
Short Film 'Rainbow Rider' Screens Twice in Durham on October 25: Director and Lead Attend for Discussion
On October 25, the short film Rainbow Rider screened twice in Durham, North Carolina: a 3 p.m. matinee at the Fluid Community Garage and a 7 p.m. show at the Shadowbox Studio, with director Georgia Kraus, producer Tran Hoang Calvin and the film's lead, Shelley Lechti, all attending for post-screening conversation and community discussion. The short is touring several North Carolina cities and Knoxville, with Durham one stop on the tour; both screenings featured the creative team in person, so audiences could ask the director and lead questions directly after watching. For audiences in the Research Triangle, it was a small but deep Sunday cultural event: no big-screen spectacle, but the chance for face-to-face exchange, with the film's story connected to community discussion so the meaning of the screening went beyond the showing itself. The organizer said this was only the first leg of the film's multi-round tour, and the two Durham screenings opened the itinerary that follows.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：达勒姆卡罗来纳剧院，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0
