美股午盘三大指数齐涨，纳指涨 1.22% 领跑
纽约——截至美东时间 10 月 26 日上午 11 时 31 分，美股午盘三大指数齐涨：纳斯达克综合指数涨 1.22% 至 26271 点，标普 500 指数涨 0.91% 至 7693 点，道琼斯工业平均指数涨 0.31% 至 52379 点。据 The Motley Fool 午盘报道，科技股反弹与油价回落提振市场情绪；个股方面，手术伙伴公司（Surgery Partners）确认将被约 57 亿美元收购，股价大涨 46%，特斯拉获巴克莱银行上调评级至“买入”后上涨约 6%。
市场同时等待美联储本周议息决议与科技巨头财报。
U.S. Stocks Rise at Midday: All Three Major Indexes Up, Nasdaq Leads With 1.22% Gain
New York — As of 11:31 a.m. Eastern Time on October 26, all three major U.S. stock indexes were higher at midday: the Nasdaq Composite rose 1.22% to 26,271, the S&P 500 rose 0.91% to 7,693, and the Dow Jones Industrial Average rose 0.31% to 52,379. According to The Motley Fool's midday report, a rebound in technology stocks and falling oil prices lifted market sentiment; among individual stocks, Surgery Partners confirmed it will be acquired for about $5.7 billion, sending its shares up 46%, while Tesla rose about 6% after Barclays upgraded the stock to 'buy.' Markets are also awaiting the Federal Reserve's interest rate decision this week and earnings reports from technology giants.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：纽约华尔街上的纽约证券交易所大楼。图片：Arild Vågen，CC BY-SA 4.0，取自维基共享资源。
