南卡罗来纳州环保法规更名方案意见征集10月26日下午5时截止
南卡罗来纳州里奇兰县哥伦比亚市消息，南卡罗来纳州环境服务部就一揽子更新机构名称与相关表述的环保法规修订方案征集公众意见，截止时间为10月26日下午5时。方案文件编号为5473，涵盖贝类、天然公共游泳区、放射性物质、太阳能系统与受限信息查阅五项法规，具体包括R.61-47、R.61-50、R.61-63甲篇、R.61-107.20与R.61-117。
州环境服务部表示，修订反映了原卫生与环境控制部重组后的机构变化，修正相关法律引用并作非实质性文字调整，修订本身尚未生效，最终文本仍以公布的完整内容为准。公众可将意见发至指定邮箱或邮寄至哥伦比亚市布尔街2600号州环境服务部。部门提醒，方案虽以更名为主，但读者应以完整文本为准，逐条核对实际修改内容，逾期提交的意见将不被受理。
Public Comment on South Carolina's Environmental Regulation Renaming Package Closes at 5 p.m. on October 26
Columbia, Richland County, South Carolina — South Carolina's Department of Environmental Services sought public comment on a package of environmental regulation revisions updating agency names and related wording, with the deadline at 5 p.m. on October 26. The package, Document No. 5473, covers five regulations on shellfish, natural public swimming areas, radioactive materials, solar energy systems and access to restricted information, specifically R.61-47, R.61-50, Part A of R.61-63, R.61-107.20 and R.61-117.
The department said the revisions reflect agency changes following the reorganization of the former Department of Health and Environmental Control, correct related statutory citations and make non-substantive wording adjustments; the revisions themselves have not yet taken effect, and the final text will be as set out in the complete published content. Comments could be sent to the designated email address or mailed to the Department of Environmental Services at 2600 Bull Street, Columbia. The department reminded the public that although the package is mainly about renaming, readers should rely on the full text and check the actual changes item by item, and that comments submitted after the deadline will not be accepted.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：南卡罗来纳州议会大厦（位于哥伦比亚，1950年代明信片）。图片：Asheville Post Card Co.，Public domain，取自维基共享资源。
