休斯顿大学美式足球队AP排名跌至第18位
得克萨斯州哈里斯县休斯顿市的休斯顿大学美式足球队在最新美联社排名中下滑。据校报《美洲狮日报》10月26日报道，休斯顿美洲狮队在10月25日公布的美联社排名中从第14位跌至第18位，在教练排名中位列第19位。
此前，休斯顿队在10月24日的比赛中以13比21不敌排名第6的犹他大学，遭遇赛季第二场失利。目前休斯顿队战绩为6胜2负，在大十二联盟中为3胜2负，接下来将进入休整周，下一场比赛将于11月7日对阵辛辛那提大学。
休斯顿队主教练威利·弗里茨带队的本赛季表现仍受到关注，球队也在等待11月3日公布的首期大学橄榄球季后赛排名。校报指出，尽管排名下滑，休斯顿队仍有机会在剩余赛程中重新提升排名，关键在于休整周后能否调整状态，在对阵辛辛那提的比赛中找回胜利节奏。球迷可通过校方渠道关注球队后续动态。
University of Houston Football Team Falls to No. 18 in AP Poll
The University of Houston football team in Houston, Harris County, Texas, slipped in the latest Associated Press poll. According to the campus newspaper The Daily Cougar on October 26, the Houston Cougars fell from No. 14 to No. 18 in the AP poll released October 25, and are No. 19 in the coaches poll.
Previously, Houston lost 13-21 on October 24 to No. 6 Utah, its second loss of the season. Houston is now 6-2 overall and 3-2 in the Big 12, and will next enter a bye week; its next game is on November 7 against Cincinnati.
Head coach Willie Fritz's season with the team continues to draw attention, and the team is also awaiting the first College Football Playoff rankings, to be released November 3. The campus paper noted that despite the slide, Houston still has a chance to climb again over the remaining schedule; the key is whether it can adjust after the bye week and find a winning rhythm against Cincinnati. Fans can follow the team's updates through university channels.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：休斯顿大学美洲狮队主场TDECU体育场内部。图：Brian Reading，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源。 / Photo: Inside TDECU Stadium, home of the Houston Cougars. Photo: Brian Reading, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
