波特兰历史地标委员会10月26日下午开会：下午1时30分讨论2026年务虚行动项
波特兰历史地标委员会将在 10 月 26 日周一下午 1 时 30 分至 2 时 30分举行公开听证会，议程包括下午 1 时 30 分至 1 时 45 分的关注事项，以及下午 1 时 45 分至 2 时 30分的工作会议，主题是 2026年务虚会的行动事项。历史地标委员会的常规听证会定在每个月的第二个和第四个周一，10 月 26日正好是当月的第四个周一，符合常规安排。市府提醒，议程可能随时调整，议题可能重新安排，每个议题的文件会在可以提供时公布，议程上的时间只是估计，实际讨论顺序按所列项目进行，议题之间有 10分钟休息，所有的延期与重新安排除非特别说明，均由申请人提出。波特兰许可与发展部门表示，致力于为所有人提供平等的信息获取与听证机会，需要无障碍安排或替代沟通格式的居民，应不晚于听证会前 5 个工作日联系 503-823-7300，听证会使用的 Zoom自动字幕可能不如现场字幕准确，如需会议的闭路字幕文字记录，可以联系听证会书记员。对于关注波特兰历史建筑保护的居民来说，10 月 26日的这场工作会议是了解委员会下一步工作重点的一个窗口。
Portland Historic Landmarks Commission Meets on the Afternoon of October 26: 2026 Retreat Action Items at 1:30 p.m.
The Portland Historic Landmarks Commission will hold a public hearing on Monday, October 26 from 1:30 p.m. to 2:30 p.m.; the agenda includes items of concern from 1:30 p.m. to 1:45 p.m., followed by a work session from 1:45 p.m. to 2:30 p.m. on the action items of the 2026 retreat. The Landmarks Commission's regular hearings are held on the second and fourth Mondays of each month, and October 26 happens to be the fourth Monday of the month, in keeping with the regular schedule. The city reminds the public that the agenda may change at any time and items may be rearranged; documents for each item will be published as they become available, the times on the agenda are estimates only, discussion will proceed in the order of the items listed, there is a 10-minute break between items, and all continuances and rescheduling are requested by applicants unless otherwise noted. Portland Permitting & Development says it is committed to providing equal access to information and hearings for everyone; residents who need accessibility accommodations or alternative communication formats should contact 503-823-7300 no later than five business days before the hearing; the automatic captions on the hearing's Zoom may not be as accurate as live captioning, and those who need a closed-caption transcript of the meeting can contact the hearings clerk. For residents who care about the preservation of Portland's historic buildings, this October 26 work session is a window into the commission's next priorities.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：波特兰天际线（资料图）。摄影：Stuart Seeger，CC BY 2.0，取自 Wikimedia Commons。Photo: Portland, Oregon, skyline (file photo). Credit: Stuart Seeger, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
