亚历山大34分率雷霆108比101胜快船开季三连胜：Jalen Williams末节被担架抬离场
美国俄克拉荷马州 Oklahoma City——当地时间10月25日，俄克拉荷马城雷霆在 Paycom Center 以108比101击败洛杉矶快船，开季取得三连胜。雷霆后卫 Shai Gilgeous-Alexander 全场26投13中、罚球8投7中，砍下34分、6个篮板、5次助攻和2次抢断；但胜利蒙上阴影：雷霆前锋 Jalen Williams 在第四节最后阶段被担架抬离球场，雷霆另有两名球员因伤提前退场。
比赛走势：快船首节20比23落后，第二节以26比20反超，半场以46比43领先。第三节 Gilgeous-Alexander 单节拿下16分，雷霆单节34比30重新占优；第四节雷霆再以31比25收官，下半场总比分65比55。雷霆其他球员方面，Ajay Mitchell 贡献18分、6个篮板和4次助攻，Isaiah Hartenstein 拿下12分和12个篮板，Alex Caruso 得到12分、7个篮板和6次助攻。快船方面，Darius Garland 得到全队并列最高的16分并送出11次助攻，Kris Dunn 与 Brook Lopez 各得15分；快船战绩跌至1胜2负，客场两战皆负。
伤病是本场后半段的焦点。雷霆公关在比赛中先后通报：Jaylin Williams 因右手腕酸痛、Cason Wallace 因左肩酸痛，两人本场均不再回归。终场前1分15秒，Jalen Williams 试图扣篮时被快船球员 Derrick Jones Jr. 犯规，落地时左腿着地姿势不稳，随即倒地不起，医护人员进场后用担架将他抬离；离场时他向观众竖起两个大拇指，全场球迷高喊他的绰号「J Dub」。他本场出战31分41秒，得到8分、2个篮板和5次助攻。Jalen Williams 上赛季因右手腕伤势与双腿腿筋拉伤只打了33场比赛，今夏才恢复健康。Gilgeous-Alexander 赛后受访时一度哽咽，他说：「我为他感到难过……我们只能先顶住，等他回来。」截至发稿，雷霆尚未公布 Jalen Williams 左腿伤情的进一步检查结果。（据路透社赛后数据与 The Oklahoman 报道）
Shai Gilgeous-Alexander Scores 34 as Thunder Beat Clippers 108-101 for 3-0 Start, Jalen Williams Stretchered Off Late
OKLAHOMA CITY, Oklahoma — The Oklahoma City Thunder beat the Los Angeles Clippers 108-101 at Paycom Center on October 25 to open the season 3-0. Thunder guard Shai Gilgeous-Alexander scored 34 points on 13-of-26 shooting and 7 of 8 at the free-throw line, with six rebounds, five assists and two steals, but the win was overshadowed by injuries: forward Jalen Williams was stretchered off late in the fourth quarter, and two other Thunder players had already left the game hurt.
The Clippers led 46-43 at halftime after a 26-20 second quarter. Gilgeous-Alexander scored 16 points in the third quarter as Oklahoma City took the period 34-30, and the Thunder closed with a 31-25 fourth quarter for a 65-55 second half. Ajay Mitchell added 18 points, six rebounds and four assists for Oklahoma City, Isaiah Hartenstein had 12 points and 12 rebounds, and Alex Caruso finished with 12 points, seven rebounds and six assists. For the Clippers, Darius Garland had a team-high-tying 16 points with 11 assists, and Kris Dunn and Brook Lopez scored 15 apiece; Los Angeles fell to 1-2 and 0-2 on the road.
Injuries dominated the second half. Thunder PR announced during the game that Jaylin Williams (right wrist soreness) and Cason Wallace (left shoulder soreness) would not return. Then, with 1:15 remaining, Jalen Williams went up for a dunk, was fouled by the Clippers' Derrick Jones Jr., and fell awkwardly on his left leg. Medical staff stretchered him off as he gave two thumbs up and fans chanted his nickname, "J Dub." He had played 31 minutes 41 seconds, scoring eight points with two rebounds and five assists. Williams played in just 33 games last season because of a right wrist injury and strains in both hamstrings before returning to full health this summer. A tearful Gilgeous-Alexander said afterward: "I just feel bad for him... We just got to hold the fort down until he comes back." The Thunder had not announced further test results on Williams' left leg as of publication. (Reporting based on Reuters game data and The Oklahoman coverage)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：俄克拉荷马城雷霆主场 Paycom Center（2021年9月资料照片）。Steve Morgan 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons 发布。/ Paycom Center, home of the Oklahoma City Thunder, in September 2021 (file photo). Photo by Steve Morgan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
