加州州立公园San Luis Obispo县四座公园计划烧除10月下旬启动：或持续至2026年6月，游客出行前须查关闭信息
加州 San Luis Obispo 消息：加州州立公园（California State Parks）宣布，将在 CAL FIRE 等合作机构协助下，自10月下旬起在 San Luis Obispo 县的四座州立公园开展一系列计划烧除（prescribed burns），作业可能持续至2026年6月。
涉及的四座公园为 Hearst San Simeon、Estero Bluffs、Morro Bay 与 Montaña de Oro 州立公园。州立公园部门表示，具体烧除时间取决于消防资源、天气与空气质量条件；若天气或植被状况不利于烧除与烟雾消散，作业将改期进行。
烧除期间，烧除区域附近的部分公园道路、设施与步道可能关闭，最新关闭信息以各公园官方页面为准。烧除当日，上午8点至下午6点之间，途经烧除区域附近的公众可能看到烟雾；该部门提示，计划烧除产生的烟雾远少于野火，但闻到烟味时应减少户外活动，儿童、老人及患有呼吸道和心脏疾病的人群尤需注意；在烧除作业区域附近驾车时，因现场有消防人员与设备，须格外谨慎。
州立公园部门称，这批烧除属于其计划烧除项目的一部分，目的包括植被管理、降低危险燃料负荷、改善野生动物栖息地等生态效益，作业形式包括草地与海岸灌木烧除，以及针对病死倒木的林地与城乡交界地带烧除。该部门与 San Luis Obispo 县空气污染控制区协调安排烧除，以尽量减少烟雾对周边社区的影响。公众如需了解详情，可联系州立公园 San Luis Obispo 海岸区负责人 Dan Falat，电话 (805) 927-2065。
来源：GSM·美国
Prescribed Burns Planned at Four California State Parks in San Luis Obispo County Starting Late October, May Run Through June 2026
SAN LUIS OBISPO, California — California State Parks announced it will carry out a series of prescribed burns, with assistance from CAL FIRE and other partner agencies, at four state parks in San Luis Obispo County starting in late October, and the operations may continue through June 2026.
The four parks are Hearst San Simeon, Estero Bluffs, Morro Bay and Montaña de Oro state parks. All burning depends on available fire resources, weather and air quality conditions, and burns will be rescheduled if weather or vegetation conditions are not conducive to burning and smoke dispersal.
Some park roads, facilities and trails near the burn areas may be closed; visitors should check each park's official page for the latest closure information. People traveling near the burn areas may see smoke between 8 a.m. and 6 p.m. on burn days. Although prescribed burns produce significantly less smoke than a wildfire, the department urges anyone who smells smoke to limit outdoor activities, with special care for children, the elderly and people with respiratory and heart conditions, and to use extreme caution while driving near operations because of fire personnel and equipment in the area.
The burns are part of the department's prescribed fire program for vegetation management, hazardous fuel load reduction, wildlife habitat improvement and other ecological benefits, including grassland and coastal scrub burns and burns addressing diseased, dead and downed trees. The department coordinates the burns with the San Luis Obispo County Air Pollution Control District to minimize smoke impacts. For information, the public may contact District Superintendent Dan Falat at (805) 927-2065.
Source: GSM · USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：加州州立公园计划烧除作业现场。图源：加州州立公园（California State Parks）官方发布。 / A prescribed burn operation at a California state park. Image: California State Parks (official release).
