纳什维尔半程马拉松公布成绩：3800人参赛
10月25日，田纳西州纳什维尔半程马拉松主办方公布了本届比赛的成绩。在清晨70华氏度的晴朗天气中，3800名报名选手走上音乐城的街头，比赛由当地跑步组织Run Nash主办，赛道途经纳什维尔多个标志性街区。
女子冠军由范德比尔特大学学生奥黛丽·斯旺克夺得，成绩为1小时24分47秒。斯旺克来自阿拉斯加州费尔班克斯，是范德比尔特大学音乐专业三年级学生，这是她连续第二年参加该项赛事，去年她自嘲“跑得很慢”，今年一举夺冠。赛后她表示，明年有意回来卫冕。
男子冠军由贝瑟尔大学学生哈德森·华莱士获得，成绩为1小时13分21秒。华莱士来自田纳西州麦肯齐，是贝瑟尔大学越野队四年级队员，首次参加纳什维尔半程马拉松便夺冠，他称赞了参赛阵容的竞争强度和沿途风景。
主办方表示，本届赛事吸引了竞技选手、首次参赛者和家庭跑者共同参与，展现了纳什维尔作为音乐城的社区活力。
来源：GSM·美国
Nashville Half Marathon Results Announced: 3,800 Runners Take Part
On October 25, the organizers of the Nashville, Tennessee, Half Marathon announced the results of this year's race. In clear morning weather at 70 degrees Fahrenheit, 3,800 registered runners took to the streets of Music City; the race was organized by the local running organization Run Nash, and the course passed through a number of Nashville's landmark neighborhoods.
The women's title was won by Vanderbilt University student Audrey Swank, in 1 hour, 24 minutes, 47 seconds. Swank comes from Fairbanks, Alaska, and is a junior majoring in music at Vanderbilt; this was her second consecutive year in the event — last year she joked that she "ran very slowly" — and this year she took the title. After the race she said she intends to come back next year to defend it.
The men's title was won by Bethel University student Hudson Wallace, in 1 hour, 13 minutes, 21 seconds. Wallace comes from McKenzie, Tennessee, and is a senior on Bethel University's cross-country team; competing in the Nashville Half Marathon for the first time, he won the race and praised the strength of the field and the scenery along the course.
The organizers said this year's event drew competitive runners, first-time participants, and family runners together, showcasing the community vitality of Nashville as Music City.
Source: GSM·USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：田纳西州纳什维尔市中心夜景（资料图）。图片来源：Kaldari / Wikimedia Commons，公共领域。Downtown Nashville, Tennessee, at night (file photo). Photo: Kaldari / Wikimedia Commons, public domain.
