图森雷神公司机械师工会10月25日批准新合同，2200多名工人平均涨薪24%
10月25日，国际机械师与航空航天工人协会（IAM）第933地方分会宣布，亚利桑那州皮马县图森的雷神公司的2200多名小时工已投票批准一份为期五年的新合同，合同带来大幅涨薪、更优福利与更多职业发展机会。这些工人生产为美国军方及其盟友提供支持的精密导弹与防务系统。
IAM国际主席布莱恩·布莱恩特表示，协议从照顾一线工人做起，才能满足防务系统生产的需求，会员们清楚自己的价值、团结一致，赢得了一份值得骄傲的协议，也保障了熟练劳动力队伍的稳定。
合同要点包括：合同期内平均复合涨薪24%（含公平性调整）；3000美元批准奖金外加1500美元批准401(k)配比；3500美元弹药加速奖金；2000美元一次性奖金外加1000美元一次性401(k)配比；参加RTX绩效分享计划；2028年起改善休假档次，75%的现有会员适用新的带薪休假安排；符合条件的会员还可获得2028年带薪休假过渡奖金。此外，部分工种薪资与夜班津贴提高，并新增4/10与3/12工作周选项，比现行9/80排班多出休息日。
对南亚利桑那州经济而言，这份合同既稳住了防务产业的熟练工人，也为当地家庭带来了实实在在的收入增长。
来源：GSM·美国
Tucson Raytheon Machinists Ratify New Contract on Oct. 25: 2,200+ Workers to See Average 24% Pay Growth
More than 2,200 hourly workers at Raytheon's Tucson, Pima County, Arizona, operations have voted to ratify a new five-year contract, IAM Local Lodge 933 of the International Association of Machinists and Aerospace Workers announced on October 25. The agreement brings substantial pay raises, improved benefits and more career development opportunities. The workers produce precision missiles and defense systems supporting the U.S. military and its allies.
IAM International President Brian Bryant said the agreement starts with taking care of front-line workers so the needs of defense systems production can be met, adding that the members knew their value, stood together, won an agreement they can be proud of, and secured the stability of the skilled workforce.
Key terms include average compounded wage growth of 24% over the contract term, including equity adjustments; a $3,000 ratification bonus plus a $1,500 ratification 401(k) match; a $3,500 munitions acceleration bonus; a $2,000 one-time bonus plus a $1,000 one-time 401(k) match; participation in the RTX performance sharing plan; improved vacation tiers starting in 2028, with 75% of current members covered by the new paid-time-off arrangements; and a 2028 paid-leave transition bonus for eligible members. Pay for some job classifications and night-shift premiums also rise, and new 4/10 and 3/12 workweek options offer more days off than the current 9/80 schedule.
For the southern Arizona economy, the contract both anchors the defense industry's skilled workforce and delivers tangible income gains to local families.
Source: GSM·USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：雷神导弹系统公司图森厂区一场活动上，发言者向员工讲话（2010年资料图）。图片来源：美国海军 Chad J. McNeeley / Wikimedia Commons，公共领域。An address to employees at Raytheon Missile Systems in Tucson, Arizona (2010 file photo). Photo: U.S. Navy, Chad J. McNeeley / Wikimedia Commons, public domain.
