路易斯安那州旅游推广团10月25日启程赴法意向欧洲旅行商推介本州文化美食
10月25日，路易斯安那州旅游办公室率领的推广团启程前往法国与意大利，行程从10月25日持续至10月29日，先后到访巴黎、里昂，最后在意大利米兰收官。此行旨在向欧洲有影响力的旅行作家、旅行社与旅游代理商直接推介路易斯安那州作为旅游目的地，重点展示该州的文化、美食与历史，并通过面对面会谈与销售会议为全州旅游业争取未来的欧洲客源。副州长比利·努格瑟表示，法国与意大利是路易斯安那州最热情的国际客源市场之一，游客真正欣赏该州丰富的历史、世界级的音乐与传奇的美食；保持在这些关键欧洲市场的活跃存在，有助于确保路易斯安那州在旅行者心目中保持首选地位。随团的地方合作伙伴包括阿卡迪亚堂区会展与游客委员会、拉斐特旅游局、路易斯安那卡津海湾、新奥尔良旅游公司、圣兰德里堂区旅游委员会、圣马丁堂区旅游局与巴吞鲁日旅游局等机构的代表。
来源：GSM·美国
Louisiana tourism delegation departs October 25 for France and Italy to promote the state's culture and cuisine
On October 25, a delegation led by the Louisiana Office of Tourism departed for France and Italy, traveling October 25-29 with stops in Paris and Lyon before closing in Milan. The mission aims to present Louisiana directly as a travel destination to influential European travel writers, agencies and tour operators, showcasing the state's culture, cuisine and history, and to win future European visitors for the state's tourism industry through face-to-face meetings and sales calls. Lt. Gov. Billy Nungesser said France and Italy are among Louisiana's most enthusiastic international source markets, whose visitors genuinely appreciate the state's rich history, world-class music and legendary food, and that staying active in these key European markets helps keep Louisiana a top choice for travelers. Traveling partners include representatives of the Acadia Parish convention and visitors commission, Lafayette Travel, Louisiana Cajun Bayou, New Orleans & Company, the St. Landry Parish tourist commission, the St. Martin Parish tourism office and Visit Baton Rouge, among others.
Source: GSM·USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons／Diego Delso（CC BY-SA 3.0）
