国务卿卢比奥就哈萨克斯坦共和国日发表声明：美哈关系正处历史最强水平
华盛顿——美国国务院（U.S. Department of State）10月24日发布国务卿卢比奥（Marco Rubio）的声明，就哈萨克斯坦10月25日共和国日，向哈萨克斯坦政府和人民致以祝贺。
声明表示，美哈关系正处于历史上的最强水平，两国今年迎来建交35周年。声明称，两国正共同努力加强地区安全、扩大经济合作，并创造新的商业机会，让哈萨克斯坦的进取心与美国的创新力结合，惠及两国。
声明还表示，美方重视哈萨克斯坦作为外交引领者的角色，以及其对特朗普总统和平倡议的坚定支持；美国期待在未来一年里，在双边层面以及C5+1框架下，进一步发展与哈萨克斯坦的伙伴关系。C5+1是美国与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦五个中亚国家的外交对话机制。
共和国日是哈萨克斯坦的国家节日，纪念1990年10月25日哈萨克苏维埃社会主义共和国通过国家主权宣言。
来源：GSM·美国
Secretary Rubio Marks Kazakhstan Republic Day: U.S.-Kazakhstan Relations at Their Strongest Point in History
Washington — The U.S. Department of State on October 24 released a statement by Secretary of State Marco Rubio congratulating the government and people of Kazakhstan as the country celebrates Republic Day on October 25.
The statement said U.S.-Kazakhstan relations are at their strongest point in history as the two countries mark 35 years of bilateral relations. The two countries are working together to strengthen regional security, expand economic cooperation, and create new commercial opportunities pairing Kazakh ambition with American innovation to benefit both nations, it said.
The statement added that the United States values Kazakhstan's role as a diplomatic leader and a strong supporter of President Trump's peace initiatives, and looks forward to growing the partnership in the year ahead, both bilaterally and through joint work in the C5+1 format — the diplomatic platform linking the United States with Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.
Republic Day is a national holiday in Kazakhstan commemorating the declaration of state sovereignty adopted on October 25, 1990.
Source: GSM · America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：美国国务卿卢比奥官方肖像。美国国务院官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。Official portrait of U.S. Secretary of State Marco Rubio. Official U.S. Department of State photo, public domain, via Wikimedia Commons.
