国税局 IRS 发布税务教育视频《Get Right With Your Taxes》：为重返社会人员讲清申报、退税与防诈骗
华盛顿报道——国税局（IRS）10月23日在其官方 YouTube 频道 IRSvideos 发布税务教育视频《Get Right With Your Taxes》，面向通过「重返社会计划」（Prisoner Re-Entry Program）接受服务的人群，讲解重返社会后需要了解的基础税务知识。视频时长约6分41秒。
据国税局介绍，视频内容包括七个部分：认识税务；退税、税收抵免与收入证明；如何获得税务帮助；主要税收抵免；认识税务表格；防范税务诈骗；以及欠有往年税款时该怎么办。该视频与国税局重返社会教育材料配套使用，同系列还包括讲解员指南（Publication 4924）与《生活周期》手册（Publication 4925）。
国税局在该计划页面中说明，报税记录可作为收入证明，用于租房等用途；符合条件的纳税人即使收入不足以达到缴税门槛，也可能有资格获得退税或税收抵免，主张退税一般须在三年内提出申报。相关表格与出版物可通过国税局官网获取，或拨打 800-TAX-FORM（800-829-3676）订购。
IRS Posts "Get Right With Your Taxes" Education Video for People Re-Entering Society
WASHINGTON — The Internal Revenue Service (IRS) on October 23 posted an educational video, "Get Right With Your Taxes," to IRSvideos, its official YouTube channel. The video is aimed at people served through the IRS Prisoner Re-Entry Program and covers the basic tax information they need as they return to society. It runs about 6 minutes 41 seconds.
According to the IRS, the video covers seven topics: understanding taxes; refunds, tax credits and proof of income; getting help with taxes; key tax credits; understanding tax forms; avoiding tax scams; and what to do if back taxes are owed. It is distributed alongside the IRS's other re-entry education materials, including a facilitator's guide (Publication 4924) and the Life Cycle brochure (Publication 4925).
On its prisoner re-entry program page, the IRS notes that a filed tax return can serve as proof of income, for example when renting a home, and that taxpayers whose income is too low to owe tax may still qualify for a refund or tax credits, with refund claims generally required within three years. The forms and publications can be obtained on the IRS website or ordered by calling 800-TAX-FORM (800-829-3676).
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：《Get Right With Your Taxes》视频封面。国税局（IRS）官方 YouTube 频道 IRSvideos 发布，公共领域。 / Cover image of the "Get Right With Your Taxes" video, posted by IRSvideos, the IRS's official YouTube channel (public domain).
