跟进:伊朗总统佩泽希齐扬指责美国搞砸临时协议,同时称仍应达成协议

迪拜——伊朗总统马苏德·佩泽希齐扬10月24日在国家电视台播出的讲话中,指责美国破坏了与伊朗的临时协议谈判,同时表示仍应努力达成协议。佩泽希齐扬说:“我们当时正在谈判,那些懦夫(美国人)把一切都搞砸了……我仍然认为我们应该去达成协议。”佩泽希齐扬的表态发表于美伊局势本周持续升级的背景下:美国情报备忘录称伊朗针对美国人员的行动已进入“后期阶段”,中东多国美国使馆人员已作调整;八国外长23日在伊斯坦布尔举行会议,反对对伊朗采取新的军事行动;美国总统特朗普同日在集会上称,美国或许会再来一次小规模的“史诗怒火”行动。路透社迪拜新闻中心的报道未披露临时协议的具体条款,也未说明佩泽希齐扬讲话中提到的谈判时间与轮次。
(GSM据路透社报道综合整理)
Follow-up: Iran's Pezeshkian Blames U.S. for Interim Deal Failure, Urges New Try
DUBAI — Iranian President Massoud Pezeshkian, in remarks broadcast on state television on Saturday, blamed the United States for the failure of an interim deal with Iran, but said there should be a new attempt at concluding it. "We were having negotiations, the cowards (Americans) messed everything up…I still think we should go and conclude it," Pezeshkian said.
His remarks came against a week of escalating U.S.-Iran tensions: a U.S. intelligence memorandum said Iranian actions targeting American personnel had reached an "advanced stage" and U.S. embassy staffing in several Middle Eastern countries had been adjusted; eight foreign ministers met in Istanbul on October 23 to oppose new military action against Iran; and U.S. President Donald Trump said the same day at a rally that the United States might launch "another little Epic Fury" operation. Reuters' Dubai newsroom report did not disclose the interim deal's terms or the timing and rounds of the negotiations Pezeshkian referred to.
(GSM, from Reuters)
来源:GSM·美国(原文链接)
图片来源:图:伊朗德黑兰全景,资料图。 / Panorama of Tehran, Iran (file photo).

