跟进：西藏巴青7.0级地震救援转入安置救治阶段：18个安置点全部搭建，5,000余人投入救援
拉萨——据新华社10月24日报道，西藏那曲市巴青县7.0级地震发生后，救援工作已转入安置与救治同步推进的阶段。截至目前，玛如乡扎若改村等18个安置点已全部搭建完毕，累计安全转移受灾群众12,489人，各级投入救援力量5,000余人。截至10月23日9时，共记录到3.0级及以上余震23次，最大余震4.3级。地震已造成16人遇难、76人受伤，这一伤亡与转移总数与此前官方通报一致，本条不作数字更新，重点报道救援行动的最新进展。
巴青县平均海拔接近4,800米，受地震影响最严重的是玛如乡和岗切乡，夜晚最低温度能达到零下6摄氏度。救援力量以玛如乡、岗切乡为重点，按“不漏一户、不落一人、不留盲区”的原则，逐户、逐点开展“地毯式”摸排；有的放牧点车辆无法抵达，救援人员只能徒步或攀爬前往，机械上不去的地方就戴着手套徒手挖掘。10月23日凌晨3时30分，第一批帐篷在重灾区扎若改村搭建起来；中央、自治区、市、县四级救灾物资正陆续运抵灾区。那曲市应急管理局表示，力争让群众有安全住所、有保暖衣被、有热饭吃、有干净水喝。
医疗救治同步展开。那曲市卫生健康委已抽调医疗救援人员139人，派出救护车40辆、移动CT车1辆，对每名受伤人员实行“一人一方案”精准救治，并同步落实环境消杀与健康监测，防范灾后疫情。那曲市聂荣县人民医院接到驰援通知后，8名医护人员连夜驱车赶往格隆改村，为村民测血压、量血氧、输葡萄糖、包扎伤口。扎若改村一名怀孕28周的23岁孕妇也顺利接受了身体基本指标测量。中国地震台网中心组织专家分析认为，此次巴青7.0级地震为一次拉张型破裂，与区域构造特征基本一致，距离最近的断层为巴青—类乌齐断裂。
（GSM据新华社拉萨2026-10-24电整理）
Follow-up: Rescue Shifts to Shelter and Treatment Phase After Baqen's 7.0 Quake: 18 Resettlement
Sites Built, Over 5,000 Rescuers Deployed
LHASA — Rescue work after the 7.0-magnitude earthquake in Baqen County, Nagqu, Tibet, has shifted to a phase in which resettlement and medical treatment advance together, Xinhua reported on October 24. So far, 18 resettlement sites, including those in Zharuogai Village in Maru Township, have all been set up, 12,489 affected residents have been safely relocated, and more than 5,000 rescuers from all levels have been deployed. As of 9 a.m. on October 23, 23 aftershocks of magnitude 3.0 or above had been recorded, the largest at magnitude 4.3. The quake has killed 16 people and injured 76, figures consistent with earlier official reports; this item does not update those totals but reports the latest progress of the rescue operation.
Baqen County sits at an average altitude of nearly 4,800 meters, and the hardest-hit areas are Maru and Gangqie townships, where nighttime temperatures can fall to minus 6 degrees Celsius. Rescue teams have focused on the two townships, working under the principle of "no household missed, no person left behind, no blind spot," combing house by house and site by site; where vehicles cannot reach herding sites, rescuers proceed on foot or by climbing, digging by hand with gloves where machinery cannot go. The first tents were erected in hard-hit Zharuogai Village at 3:30 a.m. on October 23, and relief supplies from central, regional, municipal and county levels are arriving in succession. Nagqu's emergency management bureau said it aims to ensure every affected resident has safe shelter, warm bedding, hot meals and clean drinking water.
Medical treatment is proceeding in parallel. Nagqu's health commission has dispatched 139 medical rescuers, 40 ambulances and one mobile CT vehicle, giving each injured person an individual treatment plan, alongside environmental disinfection and health monitoring to prevent post-disaster epidemics. Eight medical workers from Nyainrong County People's Hospital drove through the night to Gelonggai Village to check blood pressure and blood oxygen, administer glucose infusions and dress wounds. A 23-year-old woman 28 weeks pregnant in Zharuogai Village also received basic health checks. Experts convened by the China Earthquake Networks Center assessed the quake as an extensional rupture consistent with regional tectonic features, with the nearest fault the Baqen-Qamdo fault.
(GSM, from Xinhua, Lhasa, October 24, 2026)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：那曲风光，资料图。照片：Yaohua2000，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons。 / Scenery near Nagqu, Tibet (file photo). Photo: Yaohua2000, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
