特朗普称可能把白宫记者团迁出白宫：否认要拆记者室改建泳池
2026年10月24日（周六），美国总统特朗普证实，他可能把白宫记者团迁往另一地点。据路透社报道，特朗普在社交媒体发文，否认要拆除白宫记者室、在原址恢复历史泳池的说法，称自己“从没想过做这种蠢事”。但他同时表示，记者团可以迁出目前的位置：“我可能把假新闻迁到一个不那么讨厌的地方。”
这一表态源于《纽约时报》本周二的报道：该报称，特朗普今年8月曾敦促时任新闻秘书 Karoline Leavitt 把记者会迁出白宫詹姆斯·布雷迪新闻简报室，但该想法最终没有实施。报道还称，特朗普更希望恢复一处在富兰克林·罗斯福政府时期安装的室内理疗泳池，而尼克松政府时期已把该泳池改建为记者简报室。
特朗普长期指责美国媒体对本届政府报道不公；上月他曾短暂禁止美国有线电视新闻网（CNN）、MS NOW 和《政治报》的记者进入白宫院内，后在联邦法官裁定该禁令可能违宪后恢复了他们的通行权，但政府仍在就该案提出异议。
来源：GSM·美国
Trump Says He May Move the White House Press Corps, Denying a Plan to Demolish the Press Room for a Pool
U.S. President Donald Trump confirmed on Saturday, October 24, 2026, that he may move the White House press corps to a different location. According to Reuters, Trump dismissed in a social media post a report that he planned to remove the White House press room and restore a historic swimming pool on the site, saying he had never “even thought to do such a stupid thing.” But he said the press corps could be relocated from its current position: “I may move the Fake News to a less obnoxious location,” he wrote.
The remarks followed a New York Times report on Tuesday that Trump had urged then-press secretary Karoline Leavitt in August to move news conferences out of the White House's James S. Brady Press Briefing Room, although the idea was never implemented. The Times also reported that Trump would rather restore an indoor therapy pool installed at the site during Franklin D. Roosevelt's administration; the Nixon administration later replaced the pool with the press briefing room.
Trump has regularly accused U.S. media of unfair reporting about his administration. Last month he briefly banned journalists from CNN, MS NOW and Politico from White House grounds; their access was reinstated after a federal judge deemed the ban likely unconstitutional, although the administration is still contesting the case.
Source: GSM · America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：白宫南立面（资料图）。照片：Ad Meskens，CC BY-SA 3.0，取自 Wikimedia Commons。The White House south facade (file photo). Photo: Ad Meskens, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
