特朗普10月24日下午在棕榈滩县现场提前投票 随后赴佐治亚州参加竞选集会
10月24日下午，美国总统特朗普与夫人梅拉尼娅在佛罗里达州棕榈滩县选举主管办公室现场投出提前选票。当地时间下午3时58分，总统车队抵达投票点，特朗普进门时对记者表示“一切都好”；被问及是否按党派投票时，他回答“非常按党派”。投票后他佩戴“我已投票”贴纸走出投票点，下午4时36分车队离开，3分钟后抵达机场，随后前往佐治亚州参加竞选集会。
棕榈滩县是特朗普海湖庄园所在地，该县11月3日大选的提前投票于10月19日开始，将持续至11月1日。值得一提的是，特朗普此前曾多次批评邮寄投票，但他本人在今年3月佛罗里达州众议员特别选举和8月共和党初选中都是通过邮寄投票的。
这次他选择现场投票的举动，也成为中期选举冲刺阶段的一个注脚。
来源：GSM·美国
Trump Votes Early In Person in Palm Beach County on Oct. 24, Then Heads to Georgia Rally
On the afternoon of October 24, President Donald Trump and First Lady Melania Trump cast early ballots in person at the Palm Beach County Supervisor of Elections office in Florida. The motorcade arrived at 3:58 p.m. local time; entering, Trump told reporters "all good," and when asked whether he voted along party lines, he answered "very much." Wearing an "I Voted" sticker, he left with the motorcade at 4:36 p.m., reached the airport three minutes later, and then flew to a campaign rally in Georgia.
Palm Beach County is home to Trump's Mar-a-Lago estate. Early voting there for the November 3 election began October 19 and runs through November 1. Trump has repeatedly criticized mail voting, yet he himself voted by mail in Florida's March special election for Congress and in the August Republican primary.
His choice to vote in person this time became one more footnote in the final stretch of the midterm campaign.
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：佛罗里达州议会大厦（塔拉哈西）。摄影 F McGady，经 Wikimedia Commons。 Florida State Capitol, Tallahassee. Photo by F McGady, via Wikimedia Commons.
