密歇根州提前现场投票10月24日启动持续至11月1日
密歇根州2026年中期选举的提前现场投票于10月24日（周六）正式启动，持续至11月1日 （周日），即选举日前一个周日截止。根据2022年通过的州宪法修正案，密歇根选民有权在全州和联邦选举前提前现场投票，提前投票期从选举日前第二个周六开始、至选举日前一个周日结束。选民可前往服务本社区的提前投票站，在工作人员核验后投票，流程与选举日投票站相同；但提前投票站的地点可能与选举日的本区投票站不同，选民可通过州务卿办公室的密歇根选民信息中心网站查询。已申请缺席选票的选民仍可通过邮寄、送交书记官办公室或投入选票箱的方式交回选票；缺席选票的申请截止日为选举日前15天，即10月19日。10月20日之后尚未登记的选民只能到当地书记官办公室现场登记。密歇根州的中期选举投票日为11月3日，提前投票的启动被视为选战进入最后两周的标志，各党派也随之加大动员力度。
Michigan In-Person Early Voting Starts Oct. 24 and Runs Through Nov. 1
In-person early voting for Michigan's 2026 midterm election officially began on Saturday, Oct. 24, and runs through Sunday, Nov. 1, the Sunday before Election Day. Under a state constitutional amendment adopted in 2022, Michigan voters have the right to vote early in person before statewide and federal elections, with the early voting period running from the second Saturday before the election through the Sunday before it. Voters may go to an early voting site serving their community and vote after check-in, in a process similar to an Election Day polling place; however, early voting site locations may differ from a voter's Election Day precinct, and locations can be found through the Michigan Voter Information Center on the Secretary of State's website. Voters who have requested absentee ballots may still return them by mail, to their clerk's office or to a drop box; the deadline to apply for an absentee ballot was 15 days before the election, Oct. 19. Voters not registered by Oct. 20 may register only in person at their local clerk's office. Michigan's midterm Election Day is Nov. 3, and the start of early voting is widely seen as the beginning of the campaign's final two weeks.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：密歇根州议会大厦（资料图）。照片：Wikimedia Commons（CC BY-SA 2.0）。Michigan State Capitol (file photo). Photo: Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0).
