麦金农一球三助攻雪崩队 10月23日晚主场 6 比 3击败闪电队止住连败
科罗拉多雪崩队 10月23日晚在丹佛的波尔球馆以 6 比 3 战胜坦帕湾闪电队，止住了此前的两连败，战绩改写为 6 胜 4 负 1 加时负。内森·麦金农一人贡献一粒进球和三次助攻，是全场最耀眼的球员；马丁·内恰斯也有一球两助攻入账，德文·托伊斯、纳泽姆·卡德里、费多尔·斯韦奇科夫和阿图里·莱赫科宁各进一球。门将麦肯齐·布莱克伍德面对 34 次射门扑出 31 次，为胜利守住底线。比赛开场仅 1分 08秒，托伊斯接内恰斯横传破门为雪崩队首开纪录，卡德里随后在多打少中再下一城；第二节开始仅 24秒，斯韦奇科夫再添一分，雪崩队一度取得三球领先。闪电队由杰克·根策尔两度破门、夏尔-爱德华 ·达斯图斯也攻入一球，一度把分差缩小，但麦金农在第三节的进球重新拉开比分，内恰斯最后时刻的空门进球锁定 6 比 3 的胜局。布莱克伍德赛后称赞麦金农、莱赫科宁和内恰斯组成的锋线在训练中就常有出人意料的配合，能在比赛中打出来“非常特别”。
MacKinnon Posts a Goal and Three Assists as Avalanche Beat Lightning 6-3 on Oct. 23 to End Skid
The Colorado Avalanche beat the Tampa Bay Lightning 6-3 on the night of Oct. 23 at Ball Arena in Denver, ending a two-game losing streak and improving to 6-4-1. Nathan MacKinnon led the way with a goal and three assists; Martin Necas added a goal and two assists, while Devon Toews, Nazem Kadri, Fedor Svechkov and Artturi Lehkonen also scored. Goaltender Mackenzie Blackwood stopped 31 of 34 shots. Toews opened the scoring just 1:08 into the game off a Necas feed, and Kadri added a power-play goal; Svechkov scored 24 seconds into the second period to give Colorado a three-goal lead. Tampa Bay answered through two goals by Jake Guentzel and one by Charle-Edouard D'Astous to close the gap, but MacKinnon's third-period goal restored the cushion and Necas sealed the 6-3 win with an empty-netter. Blackwood said afterward that the MacKinnon-Lehkonen-Necas line produces unexpected combinations in practice and that seeing it click in a game was "very special."
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：丹佛天际线（资料图）。照片：Wikimedia Commons（CC BY 2.0）。the Denver skyline (file photo). Photo: Wikimedia Commons (CC BY 2.0).
