“洛根之声”评选10月24日开启投票：鳕鱼角酒吧女招待入围八强
2026年10月24日星期六，位于马萨诸塞州萨福克县的波士顿洛根国际机场“洛根之声”评选正式开启公众投票，投票将持续至10月28日星期三，获胜者的录音将成为每年迎接数百万机场旅客的广播声音。来自鳕鱼角南丹尼斯的居民克里斯汀·英加拉是八名决赛选手之一，她是一名两届新英格兰金手套拳击冠军，平时在海恩尼斯训练，并在查塔姆的 Chatham Squire 酒吧担任招待。主办方马萨诸塞州港务局表示，本次评选共收到近6000份报名，八名决赛选手从中脱颖而出，公众可登录 VoiceofLogan.com 网站，收听每位选手的录音样本后投票。英加拉的入围引发鳕鱼角当地关注，支持者称她兼具拳击手的力量感与酒吧招待的亲和力，声音极具辨识度。洛根机场是新英格兰最繁忙的空中门户，“洛根之声”评选每隔数年举办一次，旨在为机场找到一个能代表波士顿城市气质的新声音，最终结果将于投票结束后公布。
Voting Opens for the Voice of Logan: Cape Cod Bartender Among Eight Finalists
Public voting for the “Voice of Logan” contest at Boston Logan International Airport, in Suffolk County, Massachusetts, opened on Saturday, October 24 and runs through Wednesday, October 28; the winner's recording will become the airport announcement voice heard by millions of travelers each year. Kristin Ingala of South Dennis, on Cape Cod, is one of the eight finalists. A two-time New England Golden Gloves boxing champion, she trains in Hyannis and works as a bartender at the Chatham Squire in Chatham. Massport, the contest organizer, said the eight finalists were chosen from nearly 6,000 entries, and the public can listen to each finalist's sample recordings and vote at VoiceofLogan.com. Ingala's run has drawn hometown attention on Cape Cod, with supporters praising a voice that mixes a boxer's power with a bartender's warmth. Logan is New England's busiest airport, and the Voice of Logan contest is held every few years to find a new voice representing Boston; the winner will be announced after voting closes.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：波士顿后湾天际线。图片来源：Wikimedia Commons（自由授权）。 / Photo: The Back Bay skyline in Boston, via Wikimedia Commons (free license).
