圣徒队三名后卫因胜巨人一战被NFL合计罚款35222美元 罚款不涉及停赛
10月24日，职业橄榄球大联盟公布纪律处罚结果，位于路易斯安那州奥尔良堂区的新奥尔良圣徒队三名后卫因第六周战胜纽约巨人队的比赛中的行为被合计罚款三万五千二百二十二美元：蔡斯·扬被罚14926美元，克里斯滕·米勒被罚11915美元，弗农·布劳顿被罚8381美元，其中两名球员因在同一时刻做出的手势动作同时受罚。联盟表示，这些罚款不构成停赛，不会影响球员接下来的出场。圣徒队目前战绩两胜四负，正在巴黎备战周日对阵匹兹堡钢人队的历史性比赛，那将是联盟首次在巴黎举行的常规赛，开球时间为东部时间上午九点半。对圣徒来说，这场胜利本是扭转开局颓势的契机，防守端的表现是取胜的关键，但赛后的纪律审查却让这场胜利多了一笔代价。联盟同时提醒，球员如对处罚提出申诉并成功，最终金额可能有所变化。球队目前的注意力仍放在巴黎之战上，希望在第七周比赛后迎来轮空周之前再添一场胜利。
Three Saints Defenders Fined a Combined $35,222 by the NFL for the Win Over the Giants; No Suspensions
On October 24, the NFL announced disciplinary fines for three defenders of the New Orleans Saints, in Orleans Parish, Louisiana, for their conduct in the Week 6 win over the New York Giants: Chase Young was fined $14,926, Christen Miller $11,915 and Vernon Broughton $8,381, a combined $35,222, with two of the players fined for a gesture made at the same moment. The league said the fines carry no suspensions and will not affect the players' availability. The Saints, 2-4, are in Paris preparing for Sunday's historic game against the Pittsburgh Steelers, the league's first regular-season game in Paris, kicking off at 9:30 a.m. Eastern. For the Saints, the win was a chance to turn around a slow start and the defense was key to it, but the postgame disciplinary review added a price tag. The league noted that amounts could change if a player appeals successfully. For now the team's focus stays on the Paris game, hoping for one more win before its bye week.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：新奥尔良天际线。图片来源：Wikimedia Commons（自由授权）。 / Photo: The New Orleans skyline, via Wikimedia Commons (free license).
