凤凰城警方公布致命枪击执法记录仪视频家属定于10月24日下午在拉文守夜
凤凰城警方10月23日公布了执法记录仪视频，披露10月10日亚利桑那州马里科帕县凤凰城南部一处公寓综合楼发生的致命枪击经过：死者安德烈·拉米雷斯在与警方对峙中被击毙，而拨打报警电话引来警方的人正是拉米雷斯本人。据警方通报，当天约中午12时30分，警方接到报警赶往中央大道以东、罗瑟路以南的桑兰大道一带，报警人称一名男子手持手枪和刀具在附近走动、喃喃自语，令居民不安，但并未具体威胁他人。警方进入公寓后才发现，报警电话就是拉米雷斯自己打出的。三名警员的记录仪画面显示，警员在两辆有标识的警车旁持枪戒备，其中一人还持有胡椒弹发射器；拉米雷斯从公寓走出时，警员多次喝令其举手、放下枪支。警方称，一名警员先发射了至少六发胡椒弹，随后另一名警员在拉米雷斯举起武器后开了六至七枪；拉米雷斯倒地后再次举枪，另两名警员又合共开了约十枪。拉米雷斯被送往医院后不治身亡，警方确认其所持为一把仿真BB枪，没有警员受伤。拉米雷斯的家人定于10月24日下午5时在拉文市阿吉拉公园为他守夜，同时呼吁为精神健康危机中的人群提供更多缓和冲突与社区支援资源。
Phoenix Police Release Body-Camera Video of Fatal Shooting; Family to Hold Vigil in Laveen on October 24
On October 23, Phoenix police released body-camera video detailing the fatal shooting on October 10 at an apartment complex in south Phoenix, Maricopa County, Arizona: the man killed in the confrontation with officers, Andre Ramirez, was himself the person who had called 911 and brought the police there. According to the police account, at about 12:30 p.m. that day, officers responded to the Sunland Avenue area, east of Central Avenue and south of Roeser Road, where a caller reported a man walking around with a handgun and a knife, mumbling and unsettling residents, though he had not specifically threatened anyone. Only after entering the apartment did police learn that Ramirez had placed the call himself. Footage from three officers' cameras shows officers positioned with guns drawn beside two marked police vehicles, one of them also carrying a PepperBall launcher; as Ramirez came out of the apartment, officers repeatedly ordered him to raise his hands and drop the gun. Police say one officer first fired at least six PepperBall rounds, then another officer fired six or seven shots after Ramirez raised the weapon; after Ramirez went down and raised the gun again, two other officers fired about ten more rounds between them. Ramirez was taken to a hospital, where he died; police confirmed the weapon was a replica BB gun, and no officer was injured. Ramirez's family will hold a vigil for him at 5 p.m. on October 24 at Aguila Park in Laveen, and is calling for more de-escalation and community support resources for people in mental-health crisis.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：凤凰城市区夜景。图片来源：Wikimedia Commons（Alan Stark 摄，CC BY-SA 2.0）。 / Photo: Downtown Phoenix at night, via Wikimedia Commons (photo by Alan Stark, CC BY-SA 2.0).
