《绅士们》第三季开拍：Elijah Wood 与 Orlando Bloom 加盟，《指环王》搭档 23 年后银幕重聚
Netflix 宣布，盖·里奇执导的犯罪喜剧剧集《绅士们》第三季已在英国与摩洛哥开拍，新加盟的客串阵容包括 Elijah Wood、Orlando Bloom 与 Robert Carlyle，以及 Dexter Fletcher、Saffron Burrows、Bruna Marquezine、Ed Speleers 与 Bugzy Malone。
Wood 与 Bloom 曾在《指环王》三部曲中分别饰演 Frodo 与 Legolas；据报道，这将是两人自 2003 年《指环王：王者归来》之后首次同剧演出。主演阵容继续由 Theo James 饰演 Eddie、Kaya Scodelario 饰演 Susie，Ray Winstone、Joely Richardson、Vinnie Jones 等人回归。
第三季中，Eddie 与 Susie 将启动两人迄今最大胆的计划：在中东建造一座赌场。该剧第二季已于今年 9 月上线。第一、二季之间的间隔约为两年，第三季的上线时间尚未公布。
来源：GSM·美国
'The Gentlemen' Begins Production on Season 3: Elijah Wood and Orlando Bloom Join the Cast in a 'Lord of the Rings' Reunion
Netflix has announced that production is underway in the United Kingdom and Morocco on season three of Guy Ritchie's crime comedy-drama 'The Gentlemen,' with Elijah Wood, Orlando Bloom and Robert Carlyle joining the guest cast alongside Dexter Fletcher, Saffron Burrows, Bruna Marquezine, Ed Speleers and Bugzy Malone.
Wood and Bloom played Frodo and Legolas in 'The Lord of the Rings' trilogy, and the series will mark their first on-screen reunion since 'The Return of the King' concluded the trilogy in 2003, according to reports. Theo James returns as Eddie and Kaya Scodelario as Susie, with Ray Winstone, Joely Richardson and Vinnie Jones also back.
In season three, Eddie and Susie embark on their most audacious project yet: building a casino in the Middle East. The show's second season was released this September. No premiere date for season three has been announced.
Source: GSM · U.S.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：演员 Elijah Wood（资料图，2011 年圣迭戈国际动漫展）。 Photo: Gage Skidmore / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
