Monterey Park警员开枪击伤持刀嫌疑人：警长局介入调查
位于加州洛杉矶县的 Monterey Park 市政府通报：10月22日下午6时31分，该市警局接到报告，称在 Atlantic Blvd、60号高速公路以北一带有人持刀企图绑架。警员赶到并与嫌疑人接触时发生警员开枪事件，嫌疑人被送往医院救治，目前情况稳定。
市政府表示，这起警员开枪事件已交由洛杉矶县警长局调查；Monterey Park 警局的媒体联系人是 Lt. Brenda Iglesias。
来源：GSM·美国
Monterey Park Officer Shoots Suspect During Reported Knife-Point Attempted Kidnapping; Sheriff's Department Investigating
MONTEREY PARK, Calif. — The City of Monterey Park reported that at 6:31 p.m. on October 22, its police department received a report of an attempted kidnapping involving a knife on Atlantic Boulevard, north of the 60 Freeway, in the city of Monterey Park, in Los Angeles County, California. As officers contacted the suspect, an officer-involved shooting occurred. The suspect was taken to a hospital and is in stable condition.
The city said the shooting is being investigated by the Los Angeles County Sheriff's Department. The police department's media contact is Lt. Brenda Iglesias.
Source: GSM · America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：Monterey Park市政中心。 Photo: Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
